Good Neighbour

Bom Vizinho

Good Neighbour

Ninguém tenta ser um bom vizinho!Nobody tries to be a good neighbour!
Ninguém tenta mais!Nobody tries anymore!
Cadê aquelas coisas boas que prometem?Where are those good things they promise?
Todo mundo vai lutar suas guerras!Everyone will fight their wars!

Refrão:Refrain:
Lembra dos dias em que precisávamos de todos,Remember the days, we needed everyone,
todo mundo precisava de você e de mim.everybody needed you and me.
Se eu precisava de sal, eu sabia onde ir,If I needed salt, I knew where to go for it,
eles também sabiam onde era minha porta.they knew where my door was, too

Quem é aquele idiota do lado, afinal?Who is that jerk next door anyway?
Ele e a esposa têm verrugas.He and his wife have warts.
Bate essa porta, cerveja e minha TV,Slam that door beer and my telly,
sozinho eu posso jogar minhas dardos.anlone I can play my darts.

Refrão:Refrain:

Todo mundo quer receber sem dar,Everybody wants to get without giving,
todo mundo quer mais e mais!everybody wants more and more!
Ninguém tenta ser um bom vizinho,Nobody tries to be a good neighbour,
ninguém tenta mais.nobody tries anymore.

Refrão:Refrain:

Ninguém tenta, ninguém tenta, ninguém tenta mais.Nobody tries, nobody tries, nobody tries anymore.
Ninguém tenta ser um bom vizinho, ninguém tenta mais!Nobody tries to be a good neighbour, nobody tries anymore!