Shortnin' Bread

Pão Doce

Shortnin' Bread

Coloca na frigideira, coloca pra esquentarPut on the skillet, put on the lead
Mamãe vai fazer um pão doce pra gente saborearMama's gonna make a little shortnin' bread
E não é só isso que ela vai prepararThat ain't all that she's gonna do
Ela também vai fazer um café pra acompanharshe's gonna make a little coffee, too

O bebê da mamãe ama pão doce, pão doceMama's little baby loves shortnin', shortnin'
O bebê da mamãe ama pão doce, simMama's little baby loves shortnin' bread
O bebê da mamãe ama pão doce, pão doceMama's little baby loves shortnin', shortnin'
O bebê da mamãe ama pão doce, simMama's little baby loves shortnin' bread

Três crianças pequenas, deitadas na camaThree little children, lying in bed
Duas estavam doentes, a outra quase sem almatwo was sick, the other 'most dead
Chama o médico, o médico falou:Send for the doctor, the doctor said:
dá pra eles um pouco de pão doce, por favorgive them just some shortnin' bread

O bebê da mamãe ...Mama's little baby ...

Coloca na frigideira ...Put on the skillet ...

O bebê da mamãe ...Mama's little baby ...

Quando as crianças, doentes na camaWhen them children, sick in bed
Ouviram falar do pão doce, que coisa bacanaheard that talk about shortnin' bread
Pularam bem e começaram a dançarPopped up well and dance and sing
Eu me viro por aqui, tem que rolarI get by 'round, got to be
O bebê da mamãe ...Mama's little baby ...