The Children Of Kosovo

As Crianças do Kosovo

The Children Of Kosovo

Eu acredito que alguém está lá foraI believe someone's out there
Que vai me ajudar a darWho's gonna help me give
A um filho sem nome carinho e amorA nameless child loving care
Eu acredito que você está lá foraI believe you are out there
Você vai me ajudar a dar aosYou're gonna help me give the
Crianças carinho e amorChildren tender loving care
Tanta raiva se transformou em vingançaSo much hate has turned to Vengeance
Toda a risada se transformou em choroAll the laughter has turned to crying
Enquanto as mães perdem seus filhosWhile the mothers lose their children
De guerra em guerraFrom war to war
Estou com fome e estou frio eI am hungry and I'm cold and
Não tenho ninguém para abraçarI have no one to hold for
Minha mãe e meu pai estãoMy mother and my father are
Mortos e se foramDead and gone
Onde eu pertenço?Where do I belong?

REFRÃO:CHORUS:
As crianças do KosovoThe children of Kosovo
Estão chorando por uma mão amigaare crying for a helping hand
As crianças do KosovoThe children of Kosovo
Estão sonhando com uma terra pacífica.Are dreaming of a peaceful land.

Eles bateram no meu irmão mais velhoThey have beaten my older brother
Destruíram minha irmãThey have torn away my sister
Estou com medo, quero vingançaI'm afraid I want revenge
Não há outro jeito?Is there no other way
Vamos unir nossas mãos firmementeLet's hold our hands tightly together
E pensar como um só para sempreAnd think as one forever
Você e eu podemos fazer umaYou and I can make a
Mudança por um mundo melhor.Change for a better world.
Chega de guerraNo more war

REFRÃO.CHORUS.