Friend Of Mine (remix)

Friend Of Mine (remix)

Friend Of Mine (remix)

Sim Kelly, você está aí?Yeah Kelly, you there?
Agora ouve babyNow, listen baby
Recebi sua mensagemI got your message
Só estou confusoI'm just confused
Não entendo tudo masI don't understand everything but
Estou indo aí para vocêI'm on my way over there to you
Agora você fica no telefoneNow you stay on the phone
E me diga tudo que aconteceuAnd tell me everything that went down

Veja que eu era o únicoSee I was the one
Quem a pegou quando os chamados amigos a decepcionaramWho picked her up when so called friends let her down
(Uh huh)(Uh huh)
E eu era o únicoAnd I was the one
Quem a acolheu quando aquele idiota a pôs para foraWho took her in when that fool put her out
(Eu sei)(I know)
Sim, um verdadeiro amigo de fatoYeah, a true friend indeed
Você vê, eu estava lá quando as fichas estavam caindoYou see I was there when chips was going down
(Você sabe que eu sei)(You know I know)
Hum, mas ela me traiuUm, but she betrayed me
Peguei ele com ela vindo de fora da cidadeCaught him with her coming in from out of town
(Você o que?!)(You what?!)
Diga-me o porquê? (aww, merda!)Tell me why? (aww, shit!)

Por que você, (por quê?) Por que você, vocêWhy ya ya, (whyyy?) why yah yah
Por que yah yah, por que yah yahWhy yah yah, why yah yah
eu quero saberI wanna know
Por que yah yah, por que yah yah (por que, baby ?!)Why yah yah, why yah yah (why, baby?!)
Por que yah yah, por que yah yahWhy yah yah, why yah yah

Agora eu coloco minha confiança neleNow I put my trust in him
Não acredito que ele dormiu com ela nas minhas costas (oh)I can't believe he slept with her behind my back (oh)
Eu saí em um membroI went out on a limb
Eu até me cobri para manter sua coisa intacta (sim)I even covered up to keep his thing in tact (yeah)
Hum .. O que eu tinha em mim, simUm.. What I had in me, yeah
Foi algo real que é tão difícil de acontecer, uhWas something real that's so hard to come about, uh
(Oh oh)(Oh, oh)
Mas ele me traiuBut he betrayed me
Havia uma foto em alguma lavanderia que encontreiThere was a photo in some laundry that I found
Diga-me o porquêTell me why

Por que você, (por quê?) Por que você, vocêWhy ya ya, (whyyy?) why yah yah
Por que yah yah, por que yah yahWhy yah yah, why yah yah
Eu coloco toda minha confiança em você, babyI put all my trust in you, baby
Por que yah yah, por que yah yah (ooh, por quê ?!)Why yah yah, why yah yah (ooh, why?!)
Por que yah yah, por que yah yahWhy yah yah, why yah yah

Ela era minha melhor amigaShe was my best friend
(oh, sim, oh, sim)(oh, yeah, oh, yeah)
Pendurado comigo através de bons e maus momentosHung with me through thick and thin
(Meu caseiro, meu caseiro)(My homey, my homey)
Irmãs até o fimSisters to the very end
(E eu)(And I)
Não posso acreditarI can't believe it
Não posso acreditarCan't believe it
Não posso acreditarCan't believe it

Ele era tudo para mimHe was everything to me
(Tudo pra mim, baby)(Everything to me, baby)
Agora fora da porta ele é históriaNow out the door he's history
(Oh, agora você tem que continuar)(Oh now ya gotta go on)
Poderíamos ter tido tudoWe could've had everything
(E eu)(And I)
Não posso acreditarI can't believe it
Não posso acreditarCan't believe it
Não posso acreditarCan't believe it

Não, não, não, não, não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Porque porque porqueWhy, why, why

Por quêWhy

Não posso acreditar que confiei em vocêCan't believe I trusted you

Kelly, deixe-me ligar para eleKelly, let me call him up

Não não não nãoNo, no, no, no

E só falar com eleAnd just talk to him

Não há nada a dizerThere's nothing to say
Porque é tarde demais, ohBecause it's too late, oh

Oh, eu sei disso, mas é apenas o princípioOh, I know it, but it's just the principle
Sobre a coisa toda, ohAbout the whole thing, oh
Eu sou seu padrinhoI'm your godfather
E eu não suporto que ninguém te machuque, babyAnd I can't stand for nobody to hurt you, baby

Não não não nãoNo, no, no, no

Então é só ligar para eleSo just call him up

Eu não quero, eu não queroI don't wanna, I don't wanna

Ligue para ele, baby, ligue para ele agoraCall him baby, call him right now

Estou ligando, estou ligando, estou ligandoI'm callin', I'm callin', I'm callin'

Ligue para eleCall him up

Olá? Quem é?Hello? Who's this?

Este é o MR. BiggsThis is MR. Biggs

Como vai MR. BiggsHow ya doin' MR. Biggs

O que diabos está acontecendo?What the hell is going on?

O que você quer dizer com o que está errado?What you mean what's going wrong?

Kelly está me dizendoKelly's telling me
Que voce esta dormindo com outra mulherThat you're sleeping with another woman

Só porque ela me vê com elaJust because she sees me with her
Não significa que vou dormir com elaDoesn't mean I'm sleeping with her

Bem, se você não está dormindo com elaWell, if you're not sleepin' with her
O que diabos você está fazendo com elaWhat the hell you doin' with her

Droga, eu poderia estar apenas falando com elaDamn, I could be just talkin' to her

Ou você pode estar apenas rastejando com elaOr you can be just creepin' with her
Agora filho, de homem para homem, nós dois conhecemos o jogoNow son, man to man, we both know the game

Sim, mas o que isso significaYeah, but what's that got to

Espere um minutoWait a minute
E você sabe tudo sobre sofrimento e dorAnd you know all about heartache and pain
Esta é minha afilhadaThis is my goddaughter
E eu só estou tentando proteger o coração delaAnd I'm just trying to protect her heart

Não perca seu tempoDon't waste your time

Você pode ter sido uma lua para elaYou may have been a Moon to her
Mas para mim ela é a estrela, ohBut to me she's the star, oh

Por que você, por que vocêWhy ya ya, why ya ya

Porque porqueWhy, why

Kelly, pegue este telefone!Kelly, take this phone!

Ela era minha melhor amigaShe was my best friend
Você era meu maridoYou were my husband
Ai mas eu não quero vocêOh, but I don't want you
Nao nao nao maisNo, no, no more
Disse que não te queroSaid I don't want you
Não, não, não, não maisNo, no, no, no more
Veja você me moldou e me moldouSee you shaped and molded me
Para ser o que você queria que eu fosseTo be what you wanted me to be
Ela foi uma folha na sua vidaShe was a leaf in your life
Mas eu era a raiz da sua árvore, ohBut I was the root to your tree, oh