The Game

O Jogo

The Game

Faça o seu jogo
Make your play
Fazer valer a pena hoje
Make it count today
Sente-se com a mudança
Have a seat by the change

O que não mata você vai torná-lo forte
What doesn't kill you will make you strong
Cara a cara com o olho do tigre
Face to face with the eye of the tiger
Você é um soldado pronto para a guerra
You're a soldier ready for war
Como uma Fênix, continuar subindo mais alto
Like a Phoenix, keep rising higher

Não deixe que eles te derrubar
Don't let them break you down
Não deixá-los ver você cair
Don't let them see you fall
A única vez que é agora
The only time is now
Levante-se e confiar em tudo
Get up and trust it all

Ir para o céu, continue subindo alto
Go for the sky, keep rising high
E agora nós estamos
And now we stand
Sim, nós podemos, sim nós podemos, sim nós podemos
Yes we can, yes we can, yes we can
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Faça o seu jogo
Make your play
Fazer valer a pena hoje
Make it count today
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Sente-se com a mudança
Have a seat by the change
O jogo não vai jogar-se com a sua jogada
The game won't play itself with your move
Use sua voz, usá-lo e usá-lo bem
Use your voice, use it and use it good

Eu tive um sonho, eu tenho um sonho
I had a dream, I have a dream
Você tem um sonho?
Do you have a dream?
Então gritar
Then scream

Nunca perca porque somos feitos para ganhar
Never lose 'cause we're made to win
Dia e noite, não pare 'até que acabou
Day and night don't stop 'til it's over
Estou no preço 'til a linha de chegada
I'm on price 'til the finish line is
Sim, eu posso sentir isso, nós estamos cada vez mais perto
Yeah, I can feel it, we're getting closer

Não deixe que eles te derrubar
Don't let them break you down
Não deixá-los ver você cair
Don't let them see you fall
A única vez que é agora
The only time is now
Levante-se e confiar em tudo
Get up and trust it all

Ir para o céu, continue subindo alto
Go for the sky, keep rising high
E agora nós estamos
And now we stand
Sim, nós podemos, sim nós podemos, sim nós podemos
Yes we can, yes we can, yes we can
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Faça o seu jogo
Make your play
Fazer valer a pena hoje
Make it count today
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Sente-se com a mudança
Have a seat by the change
O jogo não vai jogar-se com a sua jogada
The game won't play itself with your move
Use sua voz, usá-lo e usá-lo bem
Use your voice, use it and use it good

Eu tive um sonho, eu tenho um sonho
I had a dream, I have a dream
Você tem um sonho?
Do you have a dream?
Então gritar
Then scream
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Torná-lo pagar, fazer valer a pena hoje
Make it pay, make it count today
O jogo, o jogo
The game, the game
O jogo, o jogo
The game, the game
Sente-se com a mudança
Have a seat by the change
O jogo não vai jogar-se com a sua jogada
The game won't play itself with your move
Use sua voz, usá-lo e usá-lo bem
Use your voice, use it and use it good

Eu tive um sonho, eu tenho um sonho
I had a dream, I have a dream
Você tem um sonho?
Do you have a dream?
Então gritar
Then scream
O jogo, o jogo (agora gritar)
The game, the game (now scream)
O jogo, o jogo
The game, the game
Agora grite, grite agora
Now scream, now scream