Red Sunset

Pôr do Sol Vermelho

Red Sunset

A gente pegava aquele trem velho toda noite, quase cinco horasWe used to catch that old train every night about a quarter to five
E sentava pra ver o sol da tarde se pôr do lado da montanhaAnd sit and watch that evening sun go down upon the moutain side
E com aquele sol vermelho aquecendo nossos corações, ele me contava o que faríamosAnd with that red sun warming our hearts he told me what we would do
Mas conforme o coração dele foi esfriando, meus pores do sol viraram azuisBut as his heart grew colder my sunsets turned to blue

Eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelho, eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelhoI lost my baby to the red sunset I lost my baby to the red sunset
Eu sei que ele tá voltando, mas ainda não voltou, eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelhoI know he's coming but he ain't back yet I lost my baby to the red sunset

Aquele pôr do sol vermelho costumava aquecer nossos coraçõesWell that red sunset used to warm our hearts
Mas agora, toda vez que eu vejo, isso só me despedaçaBut now every time I see it it just tears me apart
A gente costumava assistir e isso nos libertavaWe used to watch it set and it would set us free
Mas então aquele pôr do sol vermelho roubou meu amor de mimBut then that red sunset stole my baby from me

Agora tem cem garotas bonitas nessa cidade e nenhuma delas é tímidaNow there's a hundred pretty girls in this town and not one of them shy
Elas nunca conseguiram chamar a atenção dele, nem uma vez, não importa o quanto tentassemThey could never turn his head even once no matter how they tried
Mas eu conseguia dormir à noite só sabendo que era uma delas que o tirou de mimBut I could sleep at night just knowing it was one of then that took him from me
Mas ele me deixou aqui e disse que tinha algo que precisava verBut he left me here and told me there was something he needed to see

Eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelho...I lost my baby to the red sunset...
[guitarra][ guitar ]
Aquele pôr do sol vermelho costumava aquecer nossos corações...Well that red sunset used to warm our hearts...

Agora tem cem garotas bonitas nessa cidade e nenhuma delas é tímidaNow there's a hundred pretty girls in this town and not one of them shy
Elas nunca conseguiram chamar a atenção dele, nem uma vez, não importa o quanto tentassemThey could never turn his head even once no matter how they tried
Mas eu conseguia dormir à noite só sabendo que era uma delas que o tirou de mimBut I could sleep at night just knowing it was one of them that took him from me
Mas ele me deixou aqui e disse que tinha algo que precisava verBut he left me here and told me there was something he needed to see

Eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelho...I lost my baby to the red sunset...
Eu perdi meu amor pro pôr do sol vermelho...I lost my baby to the red sunset...