Check On Your Friends

Verifique Seus Amigos

Check On Your Friends

Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que choram quando estão em casa e é tardeThey're the ones crying when they're home and it's late
Os que são a alma da festaThe ones at the life of the party
Com o DJ, chapados com as drogas que tomamUp with the DJ, up on the drugs that they take
Bonitos na foto, com certezaPretty in the photo for sure
Bonitos no app, mas não tão bons em ficar sozinhosPretty in the app, pretty not good at being alone
Lutando e ninguém sabeStruggling and nobody knows
Porque ela é tão boa, toda brilhante quando atende o telefone, então'Cause she's so good, all glittery when she picks up the phone, so

Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que choram, mmThey're the ones crying, mm
Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que estão morrendoThey're the ones dying

Engraçada com piadas autodepreciativasFunny with self-deprecating jokes
Que ela faz, espera que levem na boaThat she's making, hopes that they take it at face
Brilho nos olhos como uma atrizSpark in her eyes like an actress
Escondendo o fato de que seu coração tá em chamasHiding the fact that her heart's all up in flames
Bonita na foto, com certezaPretty in the photo for sure
Bem longe da garota que ela era quando tinha vinte e quatroPretty far from the girl that she was when she was twenty four
Outro voo pra Paris pela atraçãoAnother plane to Paris for the allure
Lá no fundo, apavorada de voltar pra casa e fechar a portaDeep down terrified of going home and shutting the door

Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que choram, mmThey're the ones crying, mm
Verifique seus amigos com um sorrisoCheck on your friends with a smile
Quando eles estão saindoWhen they're checking out

Verifique seus amigos e seus amores, pais e mãesCheck on your friends and your lovers, fathers and mothers
Verifique a si mesmo, tá bom?Check on yourself, okay?
Todos nós temos os altos e baixos, sim, todos nós nos perguntamosWe all got the downers and uppers, yeah, we all wonder
Mas é melhor se você ficarBut it's better if you stay
Pode nevar no verão, com certezaIt can snow in the summer for sure
Mas quando a coisa fica feia, baby, eu tenho um casacoBut when it's coming down real bad, baby, I got a coat
Lutando, eu vejo, eu seiStruggling, I see it, I know
Você pode tirar a capa e a maquiagem, deixa choverYou can take the cape and the make-up off, let it pour

Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que choram, mmThey're the ones crying, mm
Verifique seus amigos que estão sorrindoCheck on your friends that are smiling
Eles são os que estão morrendoThey're the ones dying

Verifique seus amigosCheck on your friends
Verifique seus amigosCheck on your friends
Verifique seus amigosCheck on your friends
Quando estão em casa e é tardeWhen they're home and it's late
Verifique seus amigosCheck on your friends
Verifique seus amigosCheck on your friends
Verifique seus amigosCheck on your friends
Verifique a si mesmo, tá bom?Check on yourself, okay?

Eu sento em parquesI sit in parks
Pra ver quão longe estouTo see just how far I am
Das coisas que eu queroFrom the things that I want