Poor Fake

Fraco Falso

Poor Fake

Não importa onde você estáDon't matter where are you are
Vai pegar vocêIt'll catch right up to you
Você pode tentar resistir ao sentimentoYou can try to resist the feeling
Coloque a tela no meu bluesSet the canvas in my blues
Quando a água começa a ferverWhen the water starts boiling over
Comece a adivinhar a si mesmoStart second-guessing yourself
Olha, sou eu, não posso ter te dado algoLook, is it me, can't have given you something
Isso pode estar faltandoThat might just be missing

OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?
OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?

Como uma mariposa para a chama, você segurouLike a moth to the flame, you held it
Quando sua atenção balançou, mentiras enraizadasWhen their attention swayed, lies rooted
Através da lareira do nevoeiroThrough the hearth of the fog
Eu quero que você me encontre obra-prima eI want you to find me masterpiece and
Das falsificações dos tolosFrom the forgeries of fools
Eu cortei minhas mãos em mil pedaçosI've cut my hands on a thousand pieces

OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?
OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?

Enquanto olho para o seu quadro, me aproximando lentamenteAs I stare into its frame, slowly approaching
À primeira vista, esta é a melhor pintura que eu já viAt first glance, this is the finest painting I've ever laid eyes on
Como todos dizem, é verdadeiramente únicoAs they all say, it truly is one of a kind
Eu levanto minha lupa para suas linhas suavesI lift my magnifying glass to its smooth lines
Olhando mais de perto, a inspeção é essencialTaking a closer look, inspection is key
O que temos aqui? Isso poderia ser uma falsificação?What do we have here? Could this be a forgery?

OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?
OuçoListen
Isso é real ou apenas um falso falso?Is this real or just a poor fake?