Always

Sempre

Always

Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
いつだってそう いつだってぼくはここにいるよ
Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
Namida ga umareru basho
なみだがうまれるばしょ
Namida ga umareru basho

Kimi wo aa omou hodo ni naze darou setsunaku natte iku
きみをああおもうほどになぜだろうせつなくなっていく
Kimi wo aa omou hodo ni naze darou setsunaku natte iku
Omoi mo shinakatta ga tsuyoi kimochi
おもいもしなかったつよいきもちが
Omoi mo shinakatta tsuyoi kimochi ga
Kimi para deaeta koto de waki agatte'ku
きみとであえたことでわきあがってく
Kimi to deaeta koto de waki agatte'ku

Wasurete ita jibun rashisa sura
わすれていたじぶんらしさすら
Wasurete ita jibun rashisa sura

itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
いつだってそう いつだってぼくはここにいるよ
itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
Kimi não mune não Mannaka de
きみのむねのまんなかで
Kimi no mune no mannaka de
Itsu datte tsunagatte'ru koto wo Wasurenaide
いつだってつながってることをわすれないで
Itsu datte tsunagatte'ru koto wo wasurenaide
Fuan ni fazem sou na toki wa
ふあんにまけそうなときは
Fuan ni make sou na toki wa

Toku hanarebanare ni natte shimatta bokura não kyori wo
とおくはなればなれになってしまったぼくらのきょりを
Tooku hanarebanare ni natte shimatta bokura no kyori wo
Tegami wo Kaku você ni tsumuide iku MERODII omoi wo nosete uta yo hibike
てがみをかくようにつむいでいくメロディーおもいをのせてうたよひびけ
Tegami wo kaku you ni tsumuide iku MERODII omoi wo nosete uta yo hibike

Samishisa de furueta kimi nenhuma moto ele
さみしさでふるえたきみのもとへ
Samishisa de furueta kimi no moto he

Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
いつだってそう いつだってぼくはここにいるよ
Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
Namida ga umareru basho de
なみだがうまれるばしょで
Namida ga umareru basho de
Itsu datte utatte iru Kono koe ga kikoeru?
いつだってうたっているこのこえがきこえる
Itsu datte utatte iru kono koe ga kikoeru?
Kaerou futari não basho ele
かえろうふたりのばしょへ
Kaerou futari no basho he

Bokura mada Tabi no Tochuu ashita ga mienaku nari sou na toki demonstração
ぼくらまだたびのとちゅうあしたがみえなくなりそうなときでも
Bokura mada tabi no tochuu ashita ga mienaku nari sou na toki demo
Ame no oi demonstração futari de ireba
あめのひでもふたりでいれば
Ame no hi demo futari de ireba

Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
いつだってそう いつだってぼくはここにいるよ
Itsu datte sou itsu datte boku wa koko ni iru yo
Egao ga umareru basho de
えがおがうまれるばしょで
Egao ga umareru basho de
Itsu datte tsunagatte'ru koto wo Wasurenaide
いつだってつながってることをわすれないで
Itsu datte tsunagatte'ru koto wo wasurenaide
Subete wo acordar aeru kara
すべてをわけあえるから
Subete wo wake aeru kara