Cómo Tú

Como Você

Cómo Tú

Não sei se suas mãos vão me soltarNo sé si tus manos me soltaran
Se sua voz um dia encontrasseSi tu voz un día encontrara
Uma nova forma de viverUna nueva forma de vivir
Por minha partePor mi parte
Te espero com minha xícara de caféTe espero con mi taza de café
Frapuccino, isso combina com vocêFrapuccino, de eso te va bien
Seus gostos são estranhosTus gustos son extraños

Quando você decidiu bater na minha portaCuando elegiste tocar mi puerta
No que você estava pensando ao visitar um solitário?En que pensabas al visitar a un solitario
No que você estava pensando?En que pensabas
Se é que você busca um esporte radicalSi es qué buscas un deporte extremo
Te convido a olhar as pintas nas minhas costasTe invito a mirar los lunares de mi espalda
Que parecem uma constelaçãoQue parecen una constelación
E se você quiser, dançamos com a luaY si quieres, bailamos con la luna
E se você tiver medo, deixa eu ser sua tranquilidadeY si tienes miedo deja yo sea tu tranquilidad

Como você, que entrou no meu coraçãoComo tu, que te metiste en mi corazón
Dando uma chance ao coraçãoDándole chance al corazón
Que estava prestes a morrerQue estaba a punto de morir
Como eu, que sem te procurar te encontreiComo yo, que sin buscarte te pude hallar
Entre os bares te vi cantarEntre los bares te vi cantar
Cantando a mesma cançãoCantando la misma canción

Escute bemEscúchame bien
Quando te olho não sei o que dizerCuando te miró no sé que decir
Minhas pernas tremem, corro até vocêMe tiemblan las piernas, corro hacia ti
Quando te vejo longeCuando te veo lejos
Escuto cançõesEscucho canciones
Que me lembram, que falam de vocêQue me recuerden, que hablen de ti
Que me despertam, que eu possa sentirQue me despierten, que pueda sentir
Mesmo que você não esteja comigoAunque no estés conmigo

O que é que você vê em mim?Que es lo que ves en mí?

Por que decide ficar?Por qué decides quedarte?
Sou um desastre e sei que vou te machucarSoy un desastre y sé que te lastimaré
E se você ficar, prometo te dar uma história que você nunca vai esquecerY si te quedas prometo darte, una história en la que nunca olvidaras
Te fazer rir, te ver dançar, queimar a cidade com vocêHacerte reír, verte bailar, quemar contigo la ciudad

Como você, que entrou no meu coraçãoComo tu, que te metiste en mi corazón
Dando uma chance ao coraçãoDándole chance al corazón
Que estava prestes a morrerQue estaba a punto de morir
Como eu, que sem te procurar te encontreiComo yo, que sin buscarte te pude hallar
Entre os bares te vi cantarEntre los bares te vi cantar
Cantando a mesma cançãoCantando la misma canción

Apesar de ser como sou, espero te dar dias bonsPese a que sea como soy, espero darte días buenos
Te presentear com um fevereiro, dedicar um grande poemaRegalarte un febrero, dedicarte un gran poema
E quando você estiver em perigo, e disserY cuando estés en peligro, y digas
Agora quem poderá me ajudar? Eu estarei láAhora quien podrá ayudarme, yo estaré ahí

Como você, que entrou no meu coraçãoComo tu, que te metiste en mi corazón
Dando uma chance ao coraçãoDándole chance al corazón
Que estava prestes a morrerQue estaba a punto de morir
Como eu, que sem te procurar te encontreiComo yo, que sin buscarte te pude hallar
Entre os bares te vi cantarEntre los bares te vi cantar
Cantando a mesma cançãoCantando la misma canción