Cherish This Moment

Valorize Este Momento

Cherish This Moment

O sol nos manda mais um diaThe sun sends us another day
Eu limpo a geada da minha janelaI wipe the frost from my window
Não é bem como costumava serNot quite like it used to be
Até as nuvens estão com pressaEven the clouds are in a hurry
As crianças têm que ir pra escola, éThe kids gotta get off to school yeah
Não podemos negar a elas o aprendizado, oh nãoWe can't deny them their learning oh no
Nunca liguei pra notícias de manhãNever gave a damn about the morning news
Essas coisas não são minha preocupaçãoThose affairs aren't my worry
Não me importo se o salário mínimo tá lá embaixoI'm not concerned if the minimum wage is at an all time low
A vergonha manchou nossa economiaShame has defamed our economy
Não estou sobrecarregado de tristeza, mesmo que seja triste, garotaI'm not overwhelmed with gloom even though it's sad girl
Porque depois de amar alguém como você'Cause after lovin' someone like you
O que no mundo poderia ser tão ruim?What in the world could be so bad
Sem garantias de que esse momento vai voltar, babyNo guarantees that this time will come again baby
Então valorize este momentoSo cherish this moment
Sem garantias de que nosso amor será assim de novo, garotaNo guarantees that our love will be like this again girl
Então vamos valorizar este momento, babySo let's cherish this moment baby
Podemos nunca amar assim de novo na TerraWe may never love again on earth
Então quando chegar, vamos abraçarSo when it comes lets embrace it
E não importa quão difícil tenha sido, hmm, amorAnd no matter how hard it's been hmm babe
Não acredito que podemos substituir issoI don't believe we can replace it
Esqueço meus problemas quando você está por perto, babyForget my troubles when you're around baby
Mesmo que possa parecer assustador, é, éEven though it might look scary yeah yeah
Estou tão feliz que meio que nos estabelecemos, garotaI'm so happy that we kind of settled down girl
Amar você é o principalLovin' you is primary
Não me importo se o salário mínimo tá lá embaixoI'm not concerned if the minimum wage is at an all time low
A vergonha manchou nossa economiaShame has defamed our economy
Não estou sobrecarregado de tristeza, mesmo que seja tristeI'm not overwhelmed with gloom even though it's sad
Porque depois de amar alguém como você'Cause after lovin' someone like you
O que no mundo poderia ser tão ruim?What in the world could be so bad
Sem garantias de que esse momento vai voltarNo guarantees that this time will come again
Oh, vamos valorizar este momentoOh let's cherish this moment
Sem garantias de que nossos lábios vão se encontrar assim de novo, garotaNo guarantees our lips will meet quite like this again girl
Então vamos valorizar este momentoSo let's cherish this moment
Não há garantias de que viveremos tão livres como agoraThere are no guarantees that we will live as free as we are right now
Valorize este momentoCherish this moment
Sem garantias de que nosso amor vai flutuar assim de novo, garotaNo guarantees our love will drift like this again girl
Quero compartilhar este momentoI want to share this moment
Quero ficar aqui neste momento, babyI want to stay here in this moment baby
Não há lugar melhor pra estarThere's no better place to be