Seni Severdim (feat. Kara Sevda)

Eu te amo (feat. Kara Sevda)

Seni Severdim (feat. Kara Sevda)

Que pena, que pena, cansei de dizerYazık ne mazi yazık, anlatmaya yoruldum
Quando você desistiu de mim, eu também levei um tiro naquele diaSen benden vaz geçnce, ben o gün de vuruldum
Vergonha do pecado, embora eu seja como um floco de neveYazık günah ben oysa, kardelen gibi
Como aquele com dorAcıyla boy veren gibi

Eu costumava te amar, no seio da tristezaSeni severdim, hüznün koynunda
Eu costumava te amar acordado e dormindoSeni severdim, hem uyanık, hem uykumda
Eu te amei e apesar de vocêSeni severdim, ve sana rağmen
Eu adoraria de novo, corda estreita de árvore em volta do meu pescoçoYine severdim, dar ağacı ip boynumda

Você não entende o amor, não chora se a rosa queimaSen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin
Eu estava sem lágrimas, eu costumava te amarBen akmayan göz yaşında, seni severdim
Seu guerreiro covarde comovente, traidor a quem o amor vendeuSen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain
Eu costumava te amar em todos os campos de batalhaBen her savaş meydanında, seni severdim

É uma pena, uma pena, uma solidão, um aproveitamentoYazık ah mazi yazık bir yalnızlık, bir vurgun
Quando você desistiu de mim, eu também levei um tiro naquele diaSen benden vaz geçince, ben o gün de vuruldum
Vergonha do pecado, embora eu seja como uma mariposaYazık günah ben oysa, pervane gibi
Como aquele que morre com fogoAteşle can veren gibi

Eu costumava te amar, no seio da tristezaSeni severdim, hüznün koynunda
Eu te amei, tanto acordado quanto dormindoSeni severdim, hem uyanık, hem uykumda
Eu te amei e apesar de vocêSeni severdim, ve sana rağmen
Eu adoraria de novo, corda estreita de árvore em volta do meu pescoçoYine severdim, dar ağacı ip boynumda

Você não entende o amor, não chora se a rosa queimaSen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin
Eu estava sem lágrimas, eu costumava te amarBen akmayan göz yaşında, seni severdim
Seu guerreiro covarde comovente, traidor a quem o amor vendeuSen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain
Eu costumava te amar em todos os campos de batalhaBen her savaş meydanında, seni severdim

Você não entende o amor, não chora se a rosa queimaSen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin
Eu estava sem lágrimas, eu costumava te amarBen akmayan göz yaşında, seni severdim
Seu guerreiro covarde comovente, traidor que vendeu o amor aSen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain
Eu costumava te amar em todos os campos de batalhaBen her savaş meydanında, seni severdim
eu costumava amar vocêSeni severdim