Napisi jednu ljubavnu

Escreva uma canção de amor

Napisi jednu ljubavnu

A manhã estava sombriaJutro je sumorno bilo
ontem à noite a Ana foi emborasinoc je otisla Ana
mudou seu jeitopromijenila je lice
e seus sentimentosi svoja osjecanja

Ontem à noite foi assimSinoc je bilo tako
o fim chegou pra tudokraj je dosao svemu
e hoje de manhã as pessoas me chamama jutros me ljudi zovu
pedem um novo tematraze mi novu temu

Escreva uma canção de amorNapisi jednu ljubavnu
que algo novo aconteçanek nesto novo bude
só que não pode ter lágrimassamo nek nema suza
isso já é comum pra gentena to smo navikli ljude

E eu escrevo uma canção de amorI pisem pjesmu ljubavnu
mas tem que ter lágrimasal' suza mora biti
como posso cantar sobre amorkako da pjevam o ljubavi
se a tristeza não consigo esconderkad tugu ne mogu skriti

Ela só disse baixinhoSamo je kazala tiho
"a partir de hoje não sou sua"od nocas nisam tvoja
e sua mão estava friai dlan je leden bio
e não havia sorrisoi osmijeha nije bilo

Eu não disse nadaJa nisam kazao nista
só fechei os olhossamo zatvorih oci
Ana foi embora ontem à noiteAna je otisla sinoc
e o amor caiu na escuridãoi ljubav pade u noci

Escreva uma canção de amorNapisi jednu ljubavnu
que algo novo aconteçanek nesto novo bude
só que não pode ter lágrimassamo nek nema suza
isso já é comum pra gentena to smo navikli ljude

E eu canto uma canção de amorI pjevam pjesmu ljubavnu
mas tem que ter lágrimasal' suza mora biti
como posso cantar sobre amorkako da pjevam o ljubavi
se a tristeza não consigo esconderkad tugu ne mogu skriti