Pusti me da placem

Deixe-me Chorar

Pusti me da placem

Vou te contar sobre a minha vidaPricacu ti o svome zivotu
Vou te dizer por que estou respirando com dificuldadereci cu ti zasto tesko disem
Pergunte como as músicas me machucampitaj kako pjesme me zabole
Pergunte por que só escrevo coisas tristespitaj zasto samo tuzne pisem

Não me pergunte por que as lágrimas caemNe pitaj me zasto suze teku
Enquanto canto sobre minha cidade à beira do riodok pjevam o svom gradu uz rijeku
E sobre o parque no fim da cidadei o parku na kraju grada
E sobre ela, que não sei onde está agorai o njoj, sto ne znam gdje je sada

Refrão:Ref.
Cada música é uma lembrançaSvaka pjesma jedna uspomena
Parte daqueles tempos bonsdio onih lijepih vremena
Você não precisa saber o que isso significati ne moras znati sto to znaci
Mas quando eu chorar, apenas diga que eu posso choraral' kad placem, reci samo placi

A música traz de volta todos os amores antigosPjesma vrati sve ljubavi stare
Amigos, lugares e violõesprijatelje, mjesta i gitare
Você não precisa saber o que isso significati ne moras znati sto to znaci
Mas quando eu chorar, você também chore comigoal' kad placem, i ti sa mnom placi

Vou te contar sobre a minha vidaPricacu ti o svome zivotu

Deixe minhas lágrimas caíremPusti moje suze neka teku
Enquanto canto sobre minha cidade à beira do riodok pjevam o svom gradu uz rijeku
E sobre o parque no fim da cidadei o parku na kraju grada
E sobre ela, que não sei onde está agorai o njoj, sto ne znam gdje je sada

Refrão:Ref.

E você chore comigoI ti sa mnom placi