Zaledjena cesma (duet Deen)
Ima jedan planet zemlja
i na njemu cudan grad
rodjen prije 500 ljeta
poput teska zlatna cvijeta
vecernji klonuo je hlad
nadvio se nad njim
mjesec mlad, mjesec mlad
Sarajevo, grade vodonoso
nerasanjen kud si jutros pos'o
mi cekali smo dazd iz oblaka
proljece donije cemer rastanka
mi pruzali smo prijateljski dlan
al' tama pokri tvoj dan i nas san
tvoj dan i nas san
Sarajevo, jedrenjace
ti na neznan krenu put
oceani kad se smrace
crni val sto hridi place
neka ne da mrznji pod tvoj skut
vrati nam se cist i netaknut
cist i netaknut
Vratite se sva djetinjstva
iz kolijevke iscupana
kao zdrali lete pisma
rukom smrti napisana
mi cekali smo dazd iz oblaka
proljece donije cemer rastanka
cemer rastanka
Sarajevo, ti si cesma
zaledjena na sred grudi
mjesto vode tece pjesma
sto napaja srca ljudi
rodjen prije 500 ljeta
poput teska zlatna cvijeta
u vecernji klonuo je hlad
nadvio se nad njim
mjesec mlad, mjesec mlad
U vecernji klonuo je hlad
nadvio se nad njim
mjesec mlad, mjesec mlad
mjesec mlad
Fonte Congelada (dueto Deen)
Há um planeta chamado Terra
E nele uma cidade estranha
Nascida há 500 anos
Como uma pesada flor dourada
O frio da noite já se instalou
Pairando sobre ele
A lua nova, a lua nova
Sarajevo, cidade das águas
Desorientada, pra onde você foi hoje de manhã?
Nós esperávamos a chuva das nuvens
A primavera trouxe a tristeza da despedida
Estendemos a mão em amizade
Mas a escuridão cobriu seu dia e nosso sonho
Seu dia e nosso sonho
Sarajevo, veleiro
Você partiu para o desconhecido
Os oceanos quando escurecem
A onda negra que chora nas rochas
Que não deixe o ódio sob suas asas
Volte para nós puro e intocado
Puro e intocado
Voltem todas as infâncias
Arrancadas do berço
Como cartas voando
Escritas pela mão da morte
Nós esperávamos a chuva das nuvens
A primavera trouxe a tristeza da despedida
A tristeza da despedida
Sarajevo, você é a fonte
Congelada no meio do peito
No lugar da água flui a canção
Que sacia os corações das pessoas
Nascida há 500 anos
Como uma pesada flor dourada
O frio da noite já se instalou
Pairando sobre ele
A lua nova, a lua nova
O frio da noite já se instalou
Pairando sobre ele
A lua nova, a lua nova
A lua nova