Zaledjena cesma (duet Deen)

Fonte Congelada (dueto Deen)

Zaledjena cesma (duet Deen)

Há um planeta chamado TerraIma jedan planet zemlja
E nele uma cidade estranhai na njemu cudan grad
Nascida há 500 anosrodjen prije 500 ljeta
Como uma pesada flor douradapoput teska zlatna cvijeta
O frio da noite já se instalouvecernji klonuo je hlad
Pairando sobre elenadvio se nad njim
A lua nova, a lua novamjesec mlad, mjesec mlad

Sarajevo, cidade das águasSarajevo, grade vodonoso
Desorientada, pra onde você foi hoje de manhã?nerasanjen kud si jutros pos'o
Nós esperávamos a chuva das nuvensmi cekali smo dazd iz oblaka
A primavera trouxe a tristeza da despedidaproljece donije cemer rastanka
Estendemos a mão em amizademi pruzali smo prijateljski dlan
Mas a escuridão cobriu seu dia e nosso sonhoal' tama pokri tvoj dan i nas san
Seu dia e nosso sonhotvoj dan i nas san

Sarajevo, veleiroSarajevo, jedrenjace
Você partiu para o desconhecidoti na neznan krenu put
Os oceanos quando escurecemoceani kad se smrace
A onda negra que chora nas rochascrni val sto hridi place
Que não deixe o ódio sob suas asasneka ne da mrznji pod tvoj skut
Volte para nós puro e intocadovrati nam se cist i netaknut
Puro e intocadocist i netaknut

Voltem todas as infânciasVratite se sva djetinjstva
Arrancadas do berçoiz kolijevke iscupana
Como cartas voandokao zdrali lete pisma
Escritas pela mão da morterukom smrti napisana
Nós esperávamos a chuva das nuvensmi cekali smo dazd iz oblaka
A primavera trouxe a tristeza da despedidaproljece donije cemer rastanka
A tristeza da despedidacemer rastanka

Sarajevo, você é a fonteSarajevo, ti si cesma
Congelada no meio do peitozaledjena na sred grudi
No lugar da água flui a cançãomjesto vode tece pjesma
Que sacia os corações das pessoassto napaja srca ljudi
Nascida há 500 anosrodjen prije 500 ljeta
Como uma pesada flor douradapoput teska zlatna cvijeta
O frio da noite já se instalouu vecernji klonuo je hlad
Pairando sobre elenadvio se nad njim
A lua nova, a lua novamjesec mlad, mjesec mlad

O frio da noite já se instalouU vecernji klonuo je hlad
Pairando sobre elenadvio se nad njim
A lua nova, a lua novamjesec mlad, mjesec mlad
A lua novamjesec mlad