Like a Musing

Como uma Reflexão

Like a Musing

A espiral cruel me intoxicaThe cruel spiral intoxicates me
Estou afundando dia após dia nesse movimento perpétuoI'm sinking day by day in this perpetual motion
Uma queda lenta e sem fim escrita pra mimA slow endless fall written for me

Como uma reflexão, minha vida vaziaLike a musing, my empty life
Como uma reflexão, um suspiroLike a musing, a sigh

A vida me contou as piores mentirasLife told me the worst lies
E eu só consegui engolir elasAnd i could only swallow them

Eu não sou nada vivendo a vida que foi escrita pra mimI am nothing living the life written for me
Não tento nada, enojado pelo sal das minhas lágrimasI try nothing disgusted by the salt of my tears
A vida me contou e eu só consegui engolir, as piores mentirasLife told to me and i could only swallow them, the worst lies

Eu não quero acordarI don't want to wake up
Porque não quero assumir o controle'cause i don't want to take control

O passado está sempre aqui como um amante infielThe past is always here like an infidel lover

Prometa que não haverá amanhãPromise me there will be no tomorrow
Prometa que tudo tem um fimPromise me everything has an end
Prometa que em breve o manto vai me cobrirPromise me soon the shroud will cover me

A vida como uma reflexãoLife like a musing

Eu suportei tantos anosI endured so many years
Essas coisas tão difíceis de aceitarThese things so hard to accept