De Belofte (met Damares)

A Promessa (part. Damares)

Weer heeft het leven je gedwongen om stil te lijdenOutra vez a vida te fez ir se adaptando a suportar calado
Wat niemand zou kunnen verdragen, zelfs niet schreeuwendO que ninguém aguentaria nem gritando
Kijk jou daar, kracht puttend uit wat je niet hebtOlha você aí, tirando forças de onde não tem

Stap voor stap ben je iemand gewordenDe pouco a pouco, você se tornou alguém
Die de zware last niet met iemand deeltQue o fardo é grande, não divide com ninguém
Je bent sterk, maar blijft menselijkVocê é forte, mas ainda é humano
Ik weet dat huilen niet in je plannen zatSei que chorar não estava nos teus planos
Maar wat pijn doet, leert je ook levenMas o que fere também ensina a viver
In je zwakte maakt God zich in jou perfectÉ na fraqueza que Deus se aperfeiçoa em você

Wie jou ziet aanbidden, kan zich niet voorstellen hoe moeilijk het isQuem te vê adorando não imagina o quanto está sendo difícil
Je moet je tranen verbergen achter die glimlachTer que esconder as lágrimas com esse sorriso
En je stem die nog steeds hapert als je wilt zingenE a voz que ainda embarga quando quer cantar
En toch stop je niet met aanbiddenE, mesmo assim, você não para de adorar

De ogen zijn mistig, maar je houdt volOs olhos embaçados, mas tá aguentando
Tussen de snikken en het huilen, overwin je jezelfEntre o soluço e o choro, está se superando
Gelovend dat morgen de dag nauwelijks voorbij isCrendo que amanhã o dia mal passou
En dat de belofte veel groter isE que a promessa é bem maior
Dan deze tijdelijke pijnDo que essa momentânea dor

Stap voor stap ben je iemand gewordenDe pouco a pouco, você se tornou alguém
Die de zware last niet met iemand deeltQue o fardo é grande, não divide com ninguém
Je bent sterk, maar blijft menselijkVocê é forte, mas ainda é humano
Ik weet dat huilen niet in je plannen zatSei que chorar não estava nos teus planos
Maar wat pijn doet, leert je ook levenMas o que fere também ensina a viver
In je zwakte maakt God zich in jou perfectÉ na fraqueza que Deus se aperfeiçoa em você

Wie jou ziet aanbidden, kan zich niet voorstellen hoe moeilijk het isQuem te vê adorando não imagina o quanto está sendo difícil
Je moet je tranen verbergen achter die glimlachTer que esconder as lágrimas com esse sorriso
En je stem die nog steeds hapert als je wilt zingenE a voz que ainda embarga quando quer cantar
En toch stop je niet met aanbiddenE, mesmo assim, você não para de adorar

De ogen zijn mistig, maar je houdt volOs olhos embaçados, mas tá aguentando
Tussen de snikken en het huilen, overwin je jezelfEntre o soluço e o choro, está se superando
Gelovend dat morgen de dag nauwelijks voorbij isCrendo que amanhã o dia mal passou
En dat de belofte veel groter isE que a promessa é bem maior
Dan deze tijdelijke pijnDo que essa momentânea dor

Wie jou ziet aanbidden, kan zich niet voorstellen hoe moeilijk het isQuem te vê adorando não imagina o quanto está sendo difícil
Je moet je tranen verbergen achter die glimlachTer que esconder as lágrimas com esse sorriso
En je stem die nog steeds hapert als je wilt zingenE a voz que ainda embarga quando quer cantar
En toch stop je niet met aanbiddenE, mesmo assim, você não para de adorar

De ogen zijn mistig, maar je houdt volOs olhos embaçados, mas tá aguentando
Tussen de snikken en het huilen, overwin je jezelfEntre o soluço e o choro, está se superando
Gelovend dat morgen de dag nauwelijks voorbij isCrendo que amanhã o dia mal passou
En dat de belofte veel groter is dan deze tijdelijke pijnE que a promessa é bem maior do que essa momentânea dor
De belofte is veel groter (dan deze tijdelijke pijn)A promessa é bem maior (do que essa momentânea dor)
Is veel groter (de belofte is veel groter)É bem maior (a promessa é bem maior)
Is veel groterÉ bem maior