Second Chance

Segunda Chance

Second Chance

Ainda somos os mesmos?Are we still the same?
Ou estamos tão diferentes agora?Or are we so different now?
Você consegue ver que meus olhos estão dizendo algo em silêncio?Can you see my eyes are sayin' somethin' silently?

Você quer correr, mas eu meio que quero andarYou wanna run but I kinda wanna walk
Vou te observar de longe, mas você vai olhar pra trás?I'll watch you from behind but will you look back?
Segunda chance, você pegou,Second chance, you took,
Segunda chance, eu não peguei,Second chance, I didn't take,
Isso significaria tanto pra você?Would it mean that much to you?
Você consegue ouvir minha voz?Can you hear my voice?

Você vai me ver por trás,You will be seeing me behind,
Você pararia e esperaria por mim às vezes?Would you stop and wait for me sometimes
Uma respiração profunda me lembra do fatoDeep breath reminds me of the fact
Que eu desperdicei tanto, mas é tarde demais...That I've wasted so much but it's too late...

Nunca soube que era você quem estava tão longeNever knew it's you who stands so far away
Sempre pensei que você estava perto demais pra verAlways thought that you were too close to see
Segunda chance, aconteceu uma vezSecond Chance, happened once
Segunda chance, aconteceu uma vezSecond Chance, happened once
Haverá outra chance?Will there be another chance
Eu quero sair daqui!I wanna get out of here!

Você vai me ver por trás,You will be seeing me behind,
Você pararia e esperaria por mim às vezes?Would you stop and wait for me sometimes
Uma respiração profunda me lembra do fatoDeep breath reminds me of the fact
Que eu desperdicei tanto, mas é tarde demais...That I've wasted so much but it's too late...
Tarde demais pra voltar...Too late to go back...

Ainda somos os mesmos?Are we still the same?
Ou estamos tão diferentes agora?Or are we so different now?
Você consegue ver que meus olhos estão dizendo algo em silêncio?Can you see my eyes are sayin' somethin' silently?

Diga que você ainda é meu amigoTell me you are still my friend
Diga que há outra chanceTell me there's another chance
Diga que ainda somos os mesmosTell me we are still the same
Não me deixe nesse silêncio...Don't leave me in this silence...

Eu preciso de outra chance...I need another chance...

Eu preciso de outra chance...I need another chance...