We Will Meet Again

We Will Meet Again

We Will Meet Again

Dança ninguém, mas você estava mosh muito difícil
Nobody dance but you were moshing very hard
Ninguém sabia quem éramos, mas estávamos nos divertindo,
Nobody knew who we were but we were having fun,
Nós tivemos tão pouco, mas muito divertido
We've had so little but so much fun
Tudo era tão novo e tão brilhante!
Everything was so fresh and so very bright!
Nós cuidamos um do outro
We took care of each other
Tantos nos encontramos, muitas perdemos
So many we have met, so many we have lost

Às vezes me faz pensar
Sometimes makes me wonder
Como seriam as coisas se nós não nos encontramos naquele dia
How things would be if we didn't meet that day
Às vezes a gente tem que acabar para começar ...
Sometimes we have to end to start…
Não há nada de errado com isso e é muito positivo
There is nothing wrong with that and it's very positive

Nós vamos nos encontrar novamente algum dia, de alguma forma
We will meet again someday, somehow
Agora boa sorte e adeus aos meus melhores amigos!
Now good luck and good bye to my best friends!
Para os meus amigos!
To my friends!

Faz-me pergunto por que ele gosta de queimar seu cabelo
It makes me wonder why he likes to burn his hair
Toda vez que ele bebe e dorme nu, como um bebê em um berço
Everytime he drinks and falls asleep naked, like a baby in a cradle
Isso me faz pensar como eles ficar a noite toda e unidade
It makes me wonder how they stay up all night and drive
Para a próxima cidade e fazer um show, em seguida, começar a beber cerveja de novo
To the next town and play a show, then start drinking beer again

Às vezes eu sinto que estou sonhando e esperando por uma luz da manhã
Sometimes I feel like I am dreaming and waiting for a morning light
Às vezes temos que chorar por dentro ...
Sometimes we have to cry inside…
Para desempenhar o papel que todos nós temos de jogar, para manter em curso
To play the part we all have to play, to keep on going

Nós vamos nos encontrar novamente algum dia, de alguma forma
We will meet again someday, somehow
Agora, boa sorte e adeus aos meus melhores amigos!
Now, good luck and good bye to my best friends!
Para os meus amigos!
To my friends!

Às vezes me faz pensar
Sometimes makes me wonder
Como seriam as coisas se nós não nos encontramos naquele dia
How things would be if we didn't meet that day
Às vezes a gente tem que acabar para começar ...
Sometimes we have to end to start…
Não há nada de errado com isso e é muito positivo
There is nothing wrong with that and it's very positive

Nós vamos nos encontrar novamente algum dia, de alguma forma
We will meet again someday, somehow
Agora, boa sorte e adeus aos meus melhores amigos!
Now, good luck and good bye to my best friends!

Nós vamos nos encontrar novamente algum dia, de alguma forma
We will meet again someday, somehow
Agora, boa sorte e adeus aos meus melhores amigos!
Now, good luck and good bye to my best friends!