Just Say Yes

Just Say Yes (Tradução)

Just Say Yes

Eu não sei qual caminho devo seguirI don't know which way i should turn
Estou com muito medo de me queimarI'm too afraid of getting burned
Quando todos os poços se secaremWhen all the wells have come up dry
É difícil tentar outra vezIt's hard to take another try

Mas eu me levanto do chãoBut i pick myself up of the floor
E tento o meu melhor, assim como fiz antesAnd tried my best just like i did before
Apenas diga sim... apenas diga simJust say yes... just say yes

Todas as vezes que eu procuro uma chanceEverytime i take a chance
Essa hesitação me empurra de voltaThis hesitation pulls me back
Para a descoberta de quem eu devo serFrom finding out who i should be
Eu quero conhecer o meu "eu" verdadeiroI want to know the real me

Então eu me levanto de cima do chãoSo i pick myself above the floor
E me dou conta de quem eu era antesAnd realized just who i was before
Eu não consigo ouvir a voz que vem de dentro que continua dizendo que eu nunca deveria tentarI can't listen to the voice inside that keeps on saying i should never try
Apenas diga simJust say yes
Apenas diga simJust say yes

Eu não sei qual caminho devo seguirI don't know which way i should go
Estou com muito medo de esquecerI'm too afraid of letting go
Com essa dúvida de superaçãoWith this doubt to overcome
é difícil ver tudo o que eu fizIt's hard to see all that i've done

Então eu me levanto de cima do chãoBut i pick myself above the floor
E me dou conta de quem eu era antesAnd tried my best just like i did before
Apenas deixo de lado o medo interior e ando pelo porta que me seguraI just set aside the fear within and walk on through the door that held me in
Apenas diga simJust say yes
Apenas diga simJust say yes