Fortune

Sorte

Fortune

Embora agora pareça que nuncaAlthough now it seems like never
Quando estávamos ainda menos juntosWhen we were even less together
Eu parecia ter as costas na paredeI appeared to have my back to the wall

E do jeito que as coisas estavam indoAnd the way things were going
Não havia como saberThere was no way of knowing
Se eu estava tendo alguma sorteIf I was having any luck at all

Silenciosamente, de repente, diante de mimSilently, suddenly, standing before me
Um velho aguardava sua morteAn old man awaited his death
Parte de mim gritouPart of me cried out
Mas ninguém se virou para se esconderBut none turned to hide
Pois nenhuma maldição distorcia seu fôlegoFor no curses distorted his breath

Foi então que comecei a pensarIt was then I took to thinking
E minha mão começou a escreverAnd my hand took to writing
E meus sonhos vieram em resposta ao chamadoAnd my dreams came into answer to call

Esperando maravilhado, meus pensamentos corriam como trovãoWaiting in wonder my thoughts ran like thunder
Poderia ser que eu estivesse desperdiçando minha mente?Could it be I've been wasting my mind
Fiquei meio frio enquanto a visão se desenrolavaI grew sort of cold as the vision unfolded
Rompendo as correntes do tempoBursting the shackles of time

Então eu juntei o que tinhaSo I gathered what I had
Olhei para o que estava acontecendoTook a look at that was going down
E isso me deixou meio tristeAnd it made me kind of sad
Assistindo todos os círculos girando lentamenteWatching all the circles going slowly round

E as estrelas cantavam em harmoniaAnd the stars sang in harmony
Era tão perfeito que me deitouIt was so perfect that it laid me down
E as nuvens de chuva foram afastadasAnd the rain clouds were tossed away
Parecia que o mundo estava perdido e eu iria me afogar -Seemed like the world was lost and I would drown -
Em seu somIn its sound

Em algum lugar ao longo do caminho, não sei ondeSomewhere along the road I don't know where
Eu realmente acreditei que era pobreI had really believed I was poor
Olhando, sem ver, o sentido da minha existênciaLooking, not seeing, the point of my being
Quando toda a minha sorte é certaWhen all of my fortune is sure