You've Got It (The American Dream)

Você Tem Isso (O Sonho Americano)

You've Got It (The American Dream)

Você quer, você temYou want it, you've got it
É tudo seu, o sonho americanoIt's all yours, the American Dream

Um a um e dois a doisOne by one and two by two
Todos nós saímos para o zoológico humanoWe all step out into the human zoo
Três a três e quatro a quatroThree by three and four by four
Todos nós temos o nosso, mas ainda queremos maisWe've all got ours, but we still want more
Seis a seis e cinco a cincoSix by six and five by five
É sucesso que queremos, vivo ou mortoIt's success we want, dead or alive
Sete a sete, oito a oitoSeven by seven, eight by eight
Tô tranquilo, e não vou esperarI'm alright, Jack and I ain't gonna wait

É um medo real, é bem brancoIt's real fright, it's real white
Está no seu bairro essa noiteIt's in your neighbourhood tonight
Não é barato, sem escapeIt ain't cheap, no escape
Está aqui e agora, não tem erroIt's here and now, there's no mistake

Você quer, você temYou want it, you've got it
É tudo seu, o sonho americanoIt's all yours, the American Dream

Está no ar, está na ruaIt's in the air, it's in the street
Só um golpe, sua imagem completaJust one hit, your image complete
Eu sei porque já estive láI know 'cause I've already been there
Um bolso vazio e uma cabeça vaziaAn empty pocket and an empty head
Ninguém escuta uma palavra que você disseNo-one listens to a word you've said
Apenas desista e jogue pra foraJust give it up and dish it out
Eles vão te fazer pensar que realmente se importamThey'll make you think, that they really care