No More

No More

No More

Você tem me enganar tanto tempo
You’ve been cheating me so long
Dando-me a correr
Giving me the run around
Espalhar o mal onde quer que vá
Spreading evil everywhere you go
Mas eu vos digo aqui e agora
But I tell you here and now
Você vai pagar o preço de alguma forma
You will pay the price somehow
Você pode dizer adeus
You can say goodbye
Para todos que você conhece
To everyone you know

Porque eu não vou demorar mais
‘Cause I won’t take no more
Não mais, não mais de suas mentiras
No more, no more of your lies
Não, não mais
No no no more
Não mais, não mais
No more, no more

Você quer dizer uma coisa e dizer outra
You mean one thing and say another
Tentando confundir o seu irmão
Trying to confuse your brother
É demais para mim entender
It’s all too much for me to understand
Por que você vai precisar da minha ajuda um dia
For you will need my help one day
E eu só poderia transformá-lo afastado
And I just might turn you away
Pense nisso quando você estiver
Think about that while you’re
Segurando sua mão
Holding out your hand

Então você acha que pode correr
So you think you can run around
Quebrando corações das pessoas
Breaking people’s hearts
Rasgando os que você deve amar
Tearing apart the ones you should love
Bem, acho que seria mais sensato
Well, I think you would be wiser
Para ouvir as palavras profetas
To heed the prophets words
Um movimento em falso e todo o seu amor está perdido
One false move and all your love is lost

Escreva-o a experimentar
Write it down to experience
Tudo isso faz parte da vida
It’s all part of life
E quem será o perdedor no final
And who will be the loser in the end
Mas isso é realmente o que é toda sobre
But is that really what it’s all about
É motivo suficiente para cantar e gritar
Is it reason enough to sing and shout
Você perdeu outro amante
You lost another lover
Mas você também perdi um amigo
But you’ve also lost a friend

Não mais, não mais
No more, no more
Não mais de suas mentiras
No more of your lies
Não, não mais
No no no more
Não mais, não mais
No more, no more