Merry-Go-Round Highway

Estrada do Carrossel

Merry-Go-Round Highway

Amor molhado na highwayAme ni nureta haiwei
Bala perdidaSuberidasu dangan
Repetindo a espinhaSupin wo kurikaeshi
Como um carrosselMaru de merii goo raundo

A noite desmorona enquanto fluiNagare dashite wa kuzureteku yoru
Como se o vento laranja estivesse soprandoOrenji iro no kaze ga tobu you ni
Será que vai desaparecer assim?Konna fuu ni kieteku no ka na
Agora quero lembrar de vocêIma kimi no koto omoidashitai

Carrossel na highwayMerii goo raundo haiwei
Deus, por favorKamisama onegai
Me dê mais dez segundosAto juubyou boku ni kudasai

Eu te amoI love you
Fecho os olhos e vocêMe wo tojite kimi no
Até que seu sorriso queime em mimEgao yakitsukeru made

Carrossel na highwayMerii goo raundo haiwei
Deus, por favorKamisama onegai
Me dê mais dez segundosAto juubyou boku ni kudasai

As vezes que amei vocêKimi to koi shita koto
As vezes que te ameiKimi wo ai shita koto
Um instante se torna eternoIsshun ga eien ni naru

A lua azul está olhandoAoi tsuki ga miteru
Um momento intensoGekiteki na shunkan
Foi bom só euBoku dake de yokatta
Sem você aquiKimi ga inakute

Mas na verdade estou só tristeDemo hontou wa tada sabishikute
Com muito medo, quase gritandoTotemo kowakute sakebidashisou de
Será que vai acabar assim?Konna toko de owatteku no ka na
Agora quero ouvir sua voz pela última vezIma kimi no koe saigo ni kikitai

Carrossel na highwayMerii goo raundo haiwei
Deus, por favorKamisama onegai
Me dê mais dez segundosAto juubyou boku ni kudasai

Eu te amoI love you
A despedida de antesSakki no sayonara
Acaba virando eternidadeEien tte imi ni natchau ne

Carrossel na highwayMerii goo raundo haiwei
Deus, por favorKamisama onegai
Me dê mais dez segundosAto juubyou boku ni kudasai

RenascendoUmare kawatte
Vou para o seu ladoKimi no toko e yuku yo
Neste céu, voando como um pássaro até vocêKono sora wo fly as a bird to you