Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 358

Eld Och Djupa Vatten

Ken Ring

Letra

Fogo e Águas Profundas

Eld Och Djupa Vatten

Refrão:Refräng:
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten

A porta se fecha de novo, Ken entra no quartoDörren slängs igen, Ken går in I rummet
E balança suas dreads e as mãos pelo que eu conquisteiOch svingar sina dreads o händer för vad jag vunnit
Imagina, eu apaguei o fogo com o regadorTänk er jag släckte elden med vattenkannan
Quebro a atmosfera, vocês sabem que sou o mesmoKrossar atmosfären, ni vet jag är den samma
Tô de boa com a galera, do lado oesteJag softar med grabbar, på västra sidan
Blues, tá comigo, eu jogo o disco pra tocarBlues är du med mig, jag kastar ut skivan
O caminho de volta, tô queimado e começando a afundarVägen tillbaka, jag är bränd och börjar drunkna
Volto pro dia em que tudo começou a funcionarGå tillbaka till dagen då allt börja funka
Agora vou ficar aqui pra sempre, cheguei na mulataNu ska jag stå kvar för evigt, kom fram till mulatten
Que passou por águasSom gått genom vatten
Sobreviveu à noite, entenda minha mensagemÖverlevt natten förstå mitt budksap
Quando eu dominar todo o palcoNär jag tar över hela scenen
Cuidado, lá vem o preto, Ken Ring vai ficar marcado na sua testaAkta nu kommer blatten, Ken Ring blir märkt I din panna
Então entenda, eu nunca corro, fico e agradeçoSå fatta jag springer aldrig bort, jag stannar och tackar
Vocês que estão ao meu redor em um seis cincoNi som är omkring mig I ett sex fem
Fogo, água, se liga e volta pra casaEld, vatten se till och kom hem

Refrão:Refräng:
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, nunca, nunca fuja de mimMen ska jag säga, spring aldrig, aldrig bort från mig

Eu procurei terra na poeira infinitaJag leta efter land I den oändliga damm
Encontrei uma ilha, mas caramba, ela pegou fogoJag hittade en ö, men fan, den brann
Continuei nadando, sem bússola nenhumaJag fortsatte simma, utan nån kompass
Algo me puxava pra baixo e eu me sentia presoNåt drog mig ner och jag kände mig fast
Agora quero ser forte, então subi à superfícieNu vill jag vara stark så jag tog mig till ytan
Enquanto meu amigo se tornava o mergulhador criminosoMedans min vänn blev den brottsliga dykarn
Um quer quebrar enquanto os outros vão pra esportesEn vill bryta när andra drog till sporter
Alguns tão nem aí e só relaxam no sofáVissa sket I allt o bara softa på soffer
Vocês não entenderam qual é o caminho de volta?Har ni inte fattat vad vägen tillbaka e?
Então é a pessoa errada com quem vocês tão falandoDå är det helt fel person som ni pratar med
O caminho de volta pode ser a escada pro céuVägen tillbaka kan vara trappan till himmelen
Se você tá se perguntando quem tá na portaOm du nu undrar vem som står vid grinden
Talvez um amigo, talvez um parenteKanske en vän, kanske en släkting
O que você encontra no caminho pode ser seu despertarDet du hittar på vägen, kan bli din väckning
O dia chega, aproveite cada momentoDagen kommer, njut av varje stund
Bota o som pra tocar e deixa parar por um segundoPumpa stereon och låt den stanna en sekund

Refrão:Refräng:
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, nunca, nunca fuja de mimMen ska jag säga, spring aldrig, aldrig bort från mig

Vocês sabem onde me encontrar, se não, comecem a procurarVet ni vart ni har mig, om inte börja leta
Se perderem a chance, como é que vão saber?Missar ni chansen, hur fan kan ni då veta?
O que a realidade traz aqui na terraVad verkligheten innehåller här på jorden
Do meio do norte, eu explico as palavrasFrån mitten av norden, förklarar jag orden
Injustiça quando o fogo avançouOrättvisa när elden drog fram
Não fuja, pega água, faz o que puderSpring inte bort, hämta vatten gör vad du kan
Seja um homem, nunca pare de lutarVa en man, sluta aldrig kämpa
Se você foi pro tráfico, por favor, pare de brincarGick du till knarket, snälla sluta skämta
Em vez disso, busque sabedoria pro lugarHämta I stället visdom till orten
Poetas ficam grandes, na quebradaPoeter blir stora, I förorten
Vocês que tão na beira, cuidado com os maresNi som står på kanten ska akta er för haven
Mesmo que esteja cinza e frio na cidade grandeÄven om det är grått och kallt I storstaden
Escutem as crianças que um dia vão governarLyssna på barnen som en dag ska styra
Se vocês sobreviverem, lembrem-se que os dias são preciososÖverlever ni, kom ihåg dagarna är dyra
Deixa eu dizer assim pra vocês que foramLåt mig säga så här till er som gått
Voltem pelo caminho, nunca fujaTa vägen tillbaka, spring aldrig bort

Refrão:Refräng:
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, cuidado com fogo e águas profundasMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Mas deixa eu te dizer, nunca, nunca fuja de mimMen ska jag säga, spring aldrig aldrig bort från mig
Nunca, nunca fuja de mimSpring aldrig, aldrig bort från mig

Composição: Colleone / Georg Jojje Wadenius / Ken Ring / Thomas Rusiak. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ken Ring e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção