Förortskrigare

Guerreiro da Periferia

Förortskrigare

Verso 1:Vers 1:
E aí, isso vai pra Hässelby, Botkyrka, Gottsunda, Hagalund,Eyo den här går ut till Hässelby, Botkyrka, Gottsunda, Hagalund,
Um baseado bom, eu começo a flutuar na minha hora de contar histórias.En femma braj jag börjar flumma till min sagostund.
Beng, liga cinco conto, carrega (aah) eu chegoBeng ring femhundring ladda den(aah) jag steppar
E toda Estocolmo grita boo-yaah.In o hela stockholm skriker boo-yaah.
Um viajante vagabundo, eu explodo, eles não entendemEn resande tattare jag bombar dom fattar'e
Sim, vocês vão ser taxados por um rapper da zona oeste.Ja ni blir skattade av en västerorts rappare
Volta, irmão, verdadeiro lutador de concreto, um doidão com tesão por garotas legais.Backa bre riktig betong sluggare, en bång flummare med stånd för sköna guzzar re.
Sim, vocês vão ser beijados pelas doces melodias da rua,Ja ni blir pussade av gatans ljuva toner,
Todas essas letras são como balas carregadas.Alla jävla texter e som laddade patroner
Os fones foram roubados por pessoas esnobes,Lurarna e baxade av snobbiga personer,
Os tênis foram roubados, cozidos com amor.Shonarna e baxade coxade med lover
As cabeças vão balançar, pra frente e pra trás,Huvena ska bounca, fram o tillbaka,
Falar, rua, fazer um bolo marrom.Prata, gata, baka brun kaka
Sai, antes que eu faça um corte com uma faca de bolso,Stick, innan jag skär snitt med en fickkniv
Dois olhos vermelhos com um microfone, sim, essa é minha vida.2 röda ögon med en mick ja det e mitt liv

Refrão:Refräng:
Oh, meus manos, o tempo tá pegando,Åh mina grabbar tiden den taggar,
A periferia cresce e mais gente persegue os carros,Förorten växer o fler jagar cabbar,
Pra vocês aí em cima que veem como vivemos,Till er där uppe som ser hur vi lever,
Vocês entendem que nunca se ganha uma vitória,Ni förstår väl att man aldrig får nån seger,

Oh, nós voltamos no tempo,Ååh vi går tillbaka I tiden,
Todos estavam no centro e odiavam a polícia,Alla stog I centrum o hata polisen,
Nós estamos aqui, a história continua,Vi e kvar, sagan går vidare,
Na periferia, aqui está um guerreiro pra vocês.Förorten här har ni er en krigare

Verso 2:Vers 2:
É duro, meus amigos, perdi muitos que conheçoDet är hårt mina vänner, förlorat många man känner
Que lentamente vão desaparecendo nas escuras vielas da rua,Som sakta tinar bort I gatans mörka gränder,
Drogas e crimes levam um dia pra longe pra escapar das listras em preto e branco,Droger o brott tar en dag isänder för att snabbt komma bort från svartvita ränder,
O que quer que aconteça, vivo a vida segundo meu calendário,Vad som än händer, lever livet efter min kalender,
Continuo seguindo, costumo e uso,Fortsätter tränder, brukar och använder,
Respeito pelos meus mortos, lendas.Respekt för mina döda legender
A realidade dura mais onde se reviram e se viram,Merialitet varar längst där d vrider o vänder,
Esses caras que falam quando os policiais chegam.Sånna snubbar som snackar när snutarna anländer.
Eu rio quando você perde dentes,Jag skrattar när du tappar tänder,
Encontrado assassinado em alguma madeira, é assim que as coisas acontecem,Hittas mördad I nåra ved e sånt som händer,
Como Goran no final de novembro,Som goran I slutet på 30nde november,
Não sou membro de gangue, mas sei como pode acabar,Ingen gang member, men vet hur det kan sluta,
Já estive lá e fui fotografado pelos policiais,Redan varit där o blivit plåtad av snutar,
A mesma velha história, dá pra ver pra onde você se inclina,Samma gamla visa, man ser vart du lutar,
Nada a provar, mas eu te aconselho a correr.Inget o bevisa, men jag råder dig o kuta.

Refrão:Refräng:
Oh, meus manos, o tempo tá pegando,Åh mina grabbar tiden den taggar,
A periferia cresce e mais gente persegue os carros,Förorten växer o fler jagar cabbar,
Pra vocês aí em cima que veem como vivemos,Till er där uppe som ser hur vi lever,
Vocês entendem que nunca se ganha uma vitória.Ni förstår väl att man aldrig får nån seger.

Oh, nós voltamos no tempo,Ååh vi går tillbaka I tiden,
Todos estavam no centro e odiavam a polícia,Alla stog I centrum o hata polisen,
Nós estamos aqui, a história continua,Vi e kvar, sagan går vidare,
Na periferia, aqui está um guerreiro pra vocês.Förorten här har ni er en krigare.

Verso 3:Vers 3:
Sim, o que, pelo alto-falante o som tá bombando,Jaah, vaad, genom högtalarna pumpas ljuden,
Levanta um dedo médio pra polícia,Släng upp ett långt finger till snuten,
Que quer me pegar, é minha vez de te pegar,Som vill blåsa, det e min tur o blåsa dig,
Forçar a ser injetado e transformar ele em traficante,Att tvinga I han sprutan o förvandla han till hoshare,
Shorta, nós injetamos demais,Shorta flosade vi spruta I för mycket,
Veja como é sentir a pressão,Se nu hur d känns o närrycket,
Solle, Malik, despedaçam eles,Solle, malik slit dom I stycken,
Ken, irmão, manda a chave do carro,Ken bre, skicka bilnyckeln,
Bêbado e completamente doidão quando atropelamos eles,Rattfull o helt bäng när vi kör över dom,
(Oowiie) me diga, quem precisa deles?(Oowiie)säg mig vem behöver dom?
Nós os bombardeamos, os queimamos como um grande baseado,Vi bazzar dom, blazar dom som en fet splirron,
Enfiamos pesado com rap e adrenalina,Peta de fett med roppar o seveneron,
Hässelby até Blåkulla, toda Botkyrka e Gottsunda,Hässelby till blåkulla hela botkyrka o gsunda,
Nós explodimos no palco como uma grande bomba,Vi exploderar på scen som en fet bomb,
Passando o tempo com maconha e um grande baseado,Fördriv tiden med hash o på en fet bång,

Refrão:Refräng:
Oh, meus manos, o tempo tá pegando,Åh mina grabbar tiden den taggar,
A periferia cresce e mais gente persegue os carros,Förorten växer o fler jagar cabbar,
Pra vocês aí em cima que veem como vivemos,Till er där uppe som ser hur vi lever,
Vocês entendem que nunca se ganha uma vitória,Ni förstår väl att man aldrig får nån seger,

Oh, nós voltamos no tempo,Ååh vi går tillbaka I tiden,
Todos estavam no centro e odiavam a polícia,Alla stog I centrum o hata polisen,
Nós estamos aqui, a história continua,Vi e kvar, sagan går vidare,
Na periferia, aqui está um guerreiro pra vocês.Förorten här har ni er en krigare

Nós estamos aqui, a história continua,Vi e kvar, sagan går vidare,
Na periferia, aqui está um guerreiro pra vocês.Förorten här har ni er en krigare

Nós estamos aqui, a história continua,Vi e kvar, sagan går vidare,
Na periferia, aqui está um guerreiro pra vocês.Förorten här har ni er en krigare