Rättvisan

Justiça

Rättvisan

E aí, deixa eu te contar sobre o cara da cidadeEyo låt mig berätta om killen från staden
Ele cresceu entre todas as criançasHan växte upp bland alla barnen
Tinha problemas com a imigraçãoHade problem med invandrarverket
Em casa, apanhava do pai com o cintoHemma fick han stryck av sin farsa med skärpet
Começou com drogas, se ferrou rápidoBörjade med droger, torskade snabbt
Agora tá na cadeia sem passaporte suecoSatt nu på häktet utan svenskt pass
Ele tinha uma namorada que era suecaHan hade en flickvän som var svensk
A única coisa que os separava era uma maldita fronteiraDet enda som skilde dom var en jävla gräns
O cara foi deportado pro seu paísKillen blev utvisad till sitt hemland
Ninguém entendeu porque ele sumiuIngen fatta varför han försvann
Ele voltou de avião pra guerraHan åkte med flyget tillbaka till kriget
A mina que ele tinha ficou sozinha na vidaBruden han hade var ensam I livet
A polícia pegou ele assim que desceuPolisen tog han direkt när han klev av
Agora ele era um prisioneiro de guerraEn krigsfånge var det han nu var
Sem comida, com um coração enormeUtan mat med ett fint stort hjärta
Quem diabos ouviu quando ele gritou sua dorVem fan hörde när han skrek ut sin smärta

Eles tiraram a vida deleDom tog hans liv
De volta pra guerraTillbaka till krig
Ele grita de raivaHan skriker ut ilska
O amor se calaKärleken tysnar
{eles batem nele com o chicote{dom slår han med piskan
Então ele morre pela justiça * 2}Så han dör för rättvisan * 2}

E aí, em uma cela o cara foi torturadoEyo I en kloak blev killen torterad
Entre vários assassinos, ele foi colocadoBland massa mördare blev han placerad
Escreveu cartas pra mina com lágrimas no rostoSkrev brev till bruden med tårar på kinden
Eu te amo, te vejo no portãoJag älskar dig, syns vid grinden
Me diz agora, o que foi que deu erradoSäg mig nu vad var det som gick fel
Porque ele que tá todo ensanguentado na cela só rezaFör han som sitter blodig I sin cell och bara ber
Na Suécia ele foi esquecido, mas a namoradaI sverige är han bortglömd men hans brud
Ela chora e reza pro mesmo DeusHon sitter och gråter och ber till samma gud
Ela foi na farmácia e comprou um testeHon drog till apoteket och köpte ett test
Mijou na fita, teve a resposta na horaKissade på pinnen, fick svaret direkt
Ela tava grávida, oh merda, o pai sumiuHon var gravid, oh shit pappan är försvunnen
Na cela com correntes, ele tá presoI en cell med kedjor är han bunden
Tem alguma ajuda, aqui na terra pra eleFinns det nån hjälp, här på jorden för han
Que grita com dor nas palavrasSom skriker med smärta på orden
Amor, eu juro que esses dois têm issoKärlek, jag svär dom här två har den
Olha como ela se desgasta quando cai de barrigaSe hennes tärar när dom faller på magen

Eles tiraram a vida deleDom tog hans liv
De volta pra guerraTillbaka till krig
Ele grita de raivaHan skriker ut ilska
O amor se calaKärleken tysnar
{eles batem nele com o chicote{dom slår han med piskan
Então ele morre pela justiça *2}Så han dör för rättvisan *2}

Yao, talvez seja melhor parar de esperar pela liberdadeYao kanske bäst att sluta hoppas på frihet
E aí, seguir em frente na vidaEyo gå vidare I livet
Eu sei que eles nunca vão esquecerJag vet att dom alldrig kommer glömma
Os planos e os sonhos delesDeras planer och deras drömmar
A mina teve um filho, o cara ficouBruden fick ett barn, killen var kvar
Na cela com bolhas cheias de pusI cellen med blåsor fulla av var
Tratado como um animal por dois anosBehandlad som ett djur I två års tid
Ele não aguentou mais, ele tirou a própria vidaHan orkade inget mer, han tog hans liv
O corpo foi mandado pra Suécia no caixãoKroppen blev skickad till sverige I kistan
Me diz, onde está a justiçaSäg mig vad är rättvisan
Quem decide aqui no mundo, aqui e agoraVem bestämmer här I världen här och nu
Somos nós que vivemos ou é o nosso DeusÄr det vi som lever eller är den våran gud
Eu espero que isso aqui seja o infernoJag hoppas att det här är helvetet
E que o céu seja o que vem depoisOch att himmelen är det som kommer efter
Essa vai pra quem foi morto pelo estadoDen här går ut till dom som dödats av staten
Isso é o que gritamos do túmuloDet här är vad vi skriker från graven

Eles tiraram a vida deleDom tog hans liv
De volta pra guerraTillbaka till krig
Ele grita de raivaHan skriker ut ilska
O amor se calaKärleken tysnar
{eles batem nele com o chicote{Dom slår han med piskan
Então ele morre pela justiça *2}Så han dör för rättvisan *2}

Pra todos vocês, entendem o que eu quero dizerTill alla ni, förstår ni vad jag menar
Que não se importam com os prisioneiros de guerraSom inte bryr sig om krigsfångarna
Com os caras que foram nossos irmãos um diaOm killarna som var våra bröder en gång I tiden
Que estão sendo torturados hoje, entendem o que eu quero dizerSom är torterade idag, förstår ni vad jag menar
A mudança vem pro mundoÄndringen kommer ut världen
Ken BB, vejam e aprendamKen BB, se och lär er