Vill Inte Veta

Não Quero Saber

Vill Inte Veta

Ref:Ref:
Não quero saber do que vejo (não quero saber do que acontece)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Não posso fazer minha voz ser ouvida (estou aqui pra te apoiar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Comigo o dia sempre para (não vai demorar muito)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Pisando torto e caindo errado (somos uma peça no jogo da morte)Trampa snett o hamna fel (vi är en pjäs I dödens spel)

Verso 1:Vers 1:
Ei, eu tô rodando em círculos, soltando minha raivaEy yo jag snurrar runt I cirklar, slänger ut min ilska
Muitos amigos perdidos, vagando sem direçãoFör många polare knatar runt vilsna
Os viciados são escravos, a merda tá perto, sugando minha salvação, cortando meu doceKnarkarna slavar, skiten e nära, sutter ner min räddning upp min kaka börjar skära
Correndo no jogo da morte, na minha parte, sim, você tá certo, eu tô erradoSpringer runt I dödens spel I min egen del ja visst du har rätt jag har fel
Esquece suas expectativas, meu trampo tá aqui, um monte de problemas, caos, concreto e afliçãoGlöm dina förväntningar min platta e här, en hel del problem kaos betong besvär
Falo com uma parede, abrindo minhas sobrancelhas, pensamentos solitários mirando o céuJag talar till en vägg, spräcker upp mina ögonbryn ensamma tankar riktade mot skyn
Marca onde quiser, se prepara pra derramamento de sangue, se ficar parado, faz o que quiserTagga vart du vill, bered dig på blodspill slagga när du står still gör vad du vill
Só me avisa que eu tô lá em um minuto, do que era louco, guardei minha pólvoraSäg bara till jag e där på en minut, från som var sjukt, jag sparade min krut
Tô aqui pros abandonados que tremem, pra vocês que arrepiam, juro, a estrela brilhaJag finns där för de utlämnade som fryser, till er som ryser, svär stjärnan lyser

Ref:Ref:
Não quero saber do que vejo (não quero saber do que acontece)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Não posso fazer minha voz ser ouvida (estou aqui pra te apoiar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Comigo o dia sempre para (não vai demorar muito)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Pisando torto e caindo errado (somos uma peça no jogo da morte)Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Verso 2:Vers 2:
Yo, o relógio tic-tac, famílias se dividindo, alguns se despindo quando doenças se espalhamYo klockan tickade, familjer blev splittrade, några strippade när sjukdomar smittade
Eu juro, muitos se perderam buscando a felicidade, voltaram e foram de mãos dadas com a muletaJag svär många gittade sökte efter lyckan, kom tillbaks o gick hand I hand med kryckan
Você sabe, a bebida, o pó e a pílula, a vida ficou suave pro gênio esnobeDu vet fyllan, pulvret o pillret, livet blev soft för det snobbiga snillet
Olha pro céu, pensando na sua situação, senta no estúdio, solta uma última notaMan tittar upp mot himlen tänker på sin situation, sätter sig I studion lägger ner en sista ton
Uma canção brutal, eu arranco os escuros, devagar sigo me perguntandoEn grym kanon, jag rippar upp de mörka, sakta lunka fortsätta undra
Quantos de vocês vivem, quantos de vocês morrem, quantos de vocês veem, muitos de vocês fazemHur många av er lever, hur många av er dör hur många av er ser de många av er gör
Uma semana depois da gravação, talvez seja minha vez, me sinto como um animal desequilibradoEn vecka efter inspelning kanske min tur, jag känner mig som ett obalanserat litet djur
Essa música vai pra meu funeral, toca na igreja, veja as palavras como um avisoDen här låten går ut till min begravning, pumpa den I kyrkan se orden som en varning

Ref: x2Ref: x2
Não quero saber do que vejo (não quero saber do que acontece)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Não posso fazer minha voz ser ouvida (estou aqui pra te apoiar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Comigo o dia sempre para (não vai demorar muito)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Pisando torto e caindo errado (somos uma peça no jogo da morte)Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Somos uma peça no jogo da morte... x3Vi e en pjäs I dödens spel... x3