Kalamam Kiraci

Inquilino

Kalamam Kiraci

As lembranças suspiramAnilar iç çekiyor
No tempo sem almaIcdansiz zamana
As distâncias queimamAralar iç kavuruyor
Nas dores sem fimErmansiz acilara
As distâncias se limpamAralar aklaniyor
Como se fossem purasU gibi temizleniyor
No mundo não há ninguémÜnyada senin gibi
Como você, meu coração sabeElek yok gönlüm biliyor
Do campo, um barco de papel flutua com as ondasAlandan kagit gemi bogusuyor dalgalarla
Essa luta é em vão, nesse vazioOsuna bu çaba boslugunda
Do campo, uma criança chora como se fosse um lamentoAlandan çocuk gibi kan agliyor çareler
Essa tragédia, essa despedidaOsuna bu kaza bu elveda
Mãe, vamos nos cuidar, leve minha almaAnadi yararalim canimi alanim
Não me deixe, meu amor, não vá emboraEni yerden yere vur eme gitme yaranim
Eu choro, cuido do meu dia, vivoAnarim sararim günümü yasarim
Se não tiver meu nome, não consigo viver, fujoAdim olmazsa eger yasayamam kaçarim
Não posso ser inquilino nesse mundo, se não há motivo, se eu sorrir demaisAlamam kiraci bu dünyada sebebim yoksa gulenim çoksa
Se não tiver meu lar.Evenim yoksa