vacío emocional

vazio emocional

vacío emocional

Acordei pensando em todos os desastres de ontemMe levanté pensando en todos los desastres de ayer
Você me cumprimenta como se nada tivesse acontecido e entãoTú me saludas como si nada pasara y después
Você sabe que voltarei novamenteSabes que vuelvo otra vez
Por que mesmo que você não me veja bemPor qué aunque no me veas bien
Gosto de repetir os mesmos erros com vocêMe gusta repetir contigo los mismos errores

Se você me perguntar, ele culparia o mezcal por tudo.Si me pregúntale le echó toda la culpa al mezcal
É por isso que fiquei tão sentimentalQue fue por eso que me puse tan sentimental
E embora nós dois saibamos que isso é temporárioY aunque los dos sabemos que esto es algo temporal
Vou voltar para Buenos Aires e oficializar issoMe todo un vuelvo a Buenos Aires y lo hago oficial

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não vai me beijarSi no me vas a besar
Que você me tenta e é tão fácil me apaixonarQue tú me tientas y yo soy tan fácil de enamorar
Não vou ficar bêbado de novoNo me vuelvo a emborrachar
Para poder te contar todas as coisas que na minha cabeça não posso admitirPara poderte decir todas las cosas que en mi mente yo no logro admitir

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não quer me amarSi no me quieres amar
Se na manhã seguinte você me ignorar novamenteSi a la mañana siguiente me vuelves a ignorar
Qual é a culpa do mezcal?Que culpa tiene el mezcal
É apenas uma desculpaEs una excusa nomás
Para não assumir o controle do meu vazio emocionalPara no hacerme cargo de mi vacío emocional

Como isso rasga meu coraçãoCómo me arranca el corazón
Alguém que não sabia amarAlguien que no supo amar
Como pode ser transformado?Cómo puede transformarse
Em mentiras a verdadeEn mentiras la verdad
E embora eu te ignore tantoY aunque tanto te ignore
E é difícil aceitarY es difícil de aceptar
Eu acho que estava erradoCreo que me equivoqué
E agora ele me deixou irY ahora me dejó llevar
Me encontro novamente no bar com você na minha cabeçaVuelvo a encontrarme en el bar con vos en mi cabeza
E vejo que você olha para mim e me aproximo da sua mesa novamenteY veo que me miras y me acerco de nuevo a tu mesa
Você volta para minha menteTu a mi mente regresa
Eu juro que não me importoJuro que no me da igual
Embora tenha tanto a dizer, me expresso muito mal.Aunque tengo tanto para decir me expreso muy mal

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não vai me beijarSi no me vas a besar
Que você me tenta e é tão fácil me apaixonarQue tú me tientas y yo tan tan fácil de enamorar
E eu fico bêbado de novoY me vuelvo a emborrachar
Para poder te contarPara poderte decir
Todas as coisas que na minha mente não posso admitirTodas las cosas que en mi mente yo no logro admitir

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não quer me amarSi no me quieres amar
Se na manhã seguinte você me ignorar novamenteSi a la mañana siguiente me vuelves a ignorar
Qual é a culpa do mezcal?Que culpa tiene el mezcal
É apenas uma desculpaEs una excusa nomás
Para não assumir o controle do meu vazio emocionalPara no hacerme cargo de mi vacío emocional

E eu fico enredado novamenteY me vuelvo me vuelvo a enredar
Eu caio em um vazio emocionalCaigo en un vacío emocional
E eu me viro e me enrolo novamenteY me vuelvo y me vuelvo a enredar
Se você sabe o que sinto, por que está me procurando?Si sabes lo que siento pa que me buscas

E eu fico enredado novamenteY me vuelvo me vuelvo a enredar
Eu caio em um vazio emocionalCaigo en un vacío emocional
E eu me viro e me enrolo novamenteY me vuelvo y me vuelvo a enredar
Se você sabe o que sinto, por que está me procurando?Si sabes lo que siento pa que me buscas

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não vai me beijarSi no me vas a besar
Que você me tenta e é tão fácil me apaixonarQue tú me tientas y yo soy tan fácil de enamorar
E eu fico bêbado de novoY me vuelvo a emborrachar
Para poder te contarPara poderte decir
Todas as coisas que na minha mente não posso admitirTodas las cosas que en mi mente yo no logro admitir

Não me olhe mais assimYa no me mires así
Se você não quer me amarSi no me quieres amar
Se na manhã seguinte você me ignorar novamenteSi a la mañana siguiente me vuelves a ignorar
Qual é a culpa do mezcal?Que culpa tiene el mezcal
É apenas uma desculpaEs una excusa nomás
Para não assumir o controle do meu vazio emocionalPara no hacerme cargo de mi vacío emocional