Au Sommet

Cúpula

Au Sommet

Todos os dias é a mesma luta
Chaque jour c'est le même combat
Ser mais feliz do que ontem
Etre plus heureux qu'hier
Esta mão amiga quando eu caí
Cette main tendue quand je tombais
Os corações estão abertos no inverno
Les coeurs ne s'ouvrent qu'en hiver
Não espere para o verão Paumer você
N'attends pas l'été pour te paumer
Há dias como este, onde tudo dá errado
Y a des jours comme ça où tout va de travers
Um sol sorriso quando tudo fica escuro
Un sourire un soleil quand tout s'assombrit
Danificado, assediado, desejos de morrer
Abimé, harcelé, des envies de crever
Seu sorriso naquela noite certamente me salvou
Ton sourire ce soir-là m'a sûrement sauvé

Eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas, là-bas au sommet
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Avançando
Va de l'avant
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Em cima
Au sommet
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
E leva tempo
Et prend le temps
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Em cima
Au sommet

Não tente isso falhar, a morrer sem ter vivido
Ne pas essayer c'est échouer, mourir sans avoir vécu
Não importa quem somos, nossos caminhos são rastreados
Peu importe qui on est, nos chemins sont tous tracés
Loucura de gênio, dizer-se que há um limite
De la folie au génie, dis-toi qu'il n'y a qu'une frontière
Você vai ver a luz no fim
Tu verras la lumière au bout
Um sol sorriso quando tudo fica escuro
Un sourire un soleil quand tout s'assombrit
Danificado, assediado, desejos de morrer
Abimé, harcelé, des envies de crever
Seu sorriso naquela noite certamente me
Ton sourire ce soir-là m'a sûrement
Sauvéj'irai lá, no topo
Sauvéj'irai là-bas, là-bas au sommet

Eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas, là-bas au sommet
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Avançando
Va de l'avant
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Em cima
Au sommet
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
E leva tempo
Et prend le temps
Oooh ooh oh ooooooh
Oooh ooh oh ooooooh
Em cima
Au sommet

Eu vou lá eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas j'irai là-bas, là-bas au sommet
Eu vou lá eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas j'irai là-bas, là-bas au sommet
Eu vou lá eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas j'irai là-bas, là-bas au sommet
Eu vou lá, lá no topo
J'irai là-bas, là-bas au sommet