Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.473

Bebeto (part. Soolking)

Kendji Girac

Letra

Significado

Bebê (parte. Ensopado)

Bebeto (part. Soolking)

Eu não vou esperar por amanhã (ouh sim)J'attendrai pas demain (ouh yeah)
Eu gostaria que você fizesse o mesmo (lá)J'aimerais que toi, tu fasses de même (là)
Eu vou te mostrar o caminho (vamos lá)J'vais te montrer l'chemin (allez)
E te acompanhar para sempreEt t'accompagner à tout jamais
Ela vem do país do Neymar (nossa)Elle vient du pays d'Neymar (ouah)
Ela dança a macarena (dale)Elle danse la macarena (dale)
Eu faço piadas para ela, ela quebra os bares (dale)J'lui fais des blagues, elle casse des barres (dale)
Ela sorri, estou perdendo meus pedaisElle sourit, j'perds les pédales

Bebeto, eu driblo e minto (vamos ya, sí)Bebeto, j'dribble et je mens (vamos ya, sí)
Ela tem muitos pretendentesElle a beaucoup de prétendants
Pepita, você estourou a telaPepita, tu crèves l'écran
Eu te vi em uma cidade, em um romanceJ't'ai vue dans un ville, dans un roman
Bésame, sí, besame (sí)Bésame, sí, bésame (sí)
Ela é minha garota, não minha amiga (aquí)C'est ma meuf, pas mon amie (aquí)
Diga-me: Não ou diga-me: SimDis-moi: Non ou dis-moi: Oui
Apenas me faça virar minha cabeçaFais-moi juste tourner la tête

Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), seu coração e meu coração seladoLé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ton cœur et mon cœur scellés
Ouh-Lé-Lé-ouh-Lé-Lé, meu gadji, minha mulher, ehOuh-lé-lé-ouh-lé-lé, ma gadji, ma mujer, eh
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), seu coração e meu coração selado (sim)Lé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ton cœur et mon cœur scellés (yeah)
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (sim), meu gadji, minha mulher, eh (arriba)Lé-lé-ouh-lé-lé (yeah), ma gadji, ma mujer, eh (arriba)

Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Dê-me seu coração, seu sorriso, meu coração, sim (vamos ya, sí)Donne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais (vamos ya, sí)
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais

Ela quer viver a vida locaElle veut vivre la vida loca
Que avançamos em conjuntoQu'on avance en tandem
Está indo rápido demais para mim, esperoÇa va trop vite pour moi, espera
Mas eu ainda sou elaMais je la suis quand même
Ela me pergunta aonde eu quero ir (sim, sim)Elle me demande où je veux aller (yeah, yeah)
Ela lê meus olhos (vamos ya)Elle lit dans mes yeux (vamos ya)
Mi corazón se empolgouMi corazón s'est emballé
Desde então meu céu está azulDepuis, mon ciel est bleu

Bebeto, eu driblo e minto (é)Bebeto, j'dribble et je mens (yeah)
Ela tem muitos pretendentes (sim)Elle a beaucoup de prétendants (yeah)
Pepita, você estourou a tela (sim-sim-sim)Pepita, tu crèves l'écran (yeah-yeah-yeah)
Eu te vi em uma cidade, em um romanceJ't'ai vue dans un ville, dans un roman
Bésame, sí, besameBésame, sí, bésame
Ela é minha garota, não minha amigaC'est ma meuf, pas mon amie
Diga-me: Não ou diga-me: SimDis-moi: Non ou dis-moi: Oui
Apenas me faça virar minha cabeçaFais-moi juste tourner la tête

Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), seu coração e meu coração seladoLé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ton cœur et mon cœur scellés
Ouh-Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), meu gadji, minha mulher, eh (Lé-Lé-Lé)Ouh-lé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ma gadji, ma mujer, eh (lé-lé-lé)
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), seu coração e meu coração selado (sim)Lé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ton cœur et mon cœur scellés (yeah)
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (yeah-yeah-yeah), meu gadji, minha mulher, ehLé-lé-ouh-lé-lé (yeah-yeah-yeah), ma gadji, ma mujer, eh

Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais

Como o Bebeto, eu driblava você (hey)Comme Bebeto, j't'ai dribblée (hey)
Pepita, mirei em você (vamos)Pepita, j't'ai ciblée (vamos)
Como o Bebeto, eu driblava você (reggaeton, hey)Comme Bebeto, j't'ai dribblée (Reggaeton, hey)
(Pah, Pah, Sim, vamos)(Pah, pah, sí, vamos)
Como Bebeto, eu driblava você (driblava você)Comme Bebeto, j't'ai dribblée (j't'ai dribblée)
Pepita, mirei em você (vale, ei)Pepita, j't'ai ciblée (dale, hey)
Como o bebeto, eu driblava vocêComme Bebeto, j't'ai dribblée
Apenas me faça virar minha cabeçaFais-moi juste tourner la tête

Lé-Lé-ouh-Lé-Lé (Lé-Lé), seu coração e meu coração seladoLé-lé-ouh-lé-lé (lé-lé), ton cœur et mon cœur scellés
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé meu gadji, minha mulher, eh (Lé-Lé-Lé)Lé-lé-ouh-lé-lé ma gadji, ma mujer, eh (lé-lé-lé)
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé, seu coração e meu coração seladosLé-lé-ouh-lé-lé, ton cœur et mon cœur scellés
Lé-Lé-ouh-Lé-Lé, meu gadji, minha mulher, eh (arriba)Lé-lé-ouh-lé-lé, ma gadji, ma mujer, eh (arriba)

Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais
Ooh-la-la-la-la-la, e váOuh-la-la-la-la-la-la, et vas-y
Me dê seu coração, seu sorriso, meu coração, simDonne-moi ton cœur, ton sourire, mon cœur, ouais


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendji Girac e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção