Tu Y Yo

Tu e Eu

Tu Y Yo

Como irmãos que entramos no mesmo caminhoComme des frères on a marché sur le même chemin
De onde eu venho, que segue as linhas da mãoD'où je viens, on suit les lignes de la main
Como nossos pais encontramos a força para ir mais longeComme nos pères on trouve la force d'aller plus loin
De onde eu venho não temos medo do amanhãD'où je viens on n'a pas peur des lendemains

As estações só vai passarLes saisons ne feront que passer
O tempo não pode apagarLe temps ne pourra rien effacer
Uma promessa que não pode ser quebradoComme une promesse qu'on ne peut casser
Tu y yoTu y yo
As estações só vai passarLes saisons ne feront que passer
O tempo não pode apagarLe temps ne pourra rien effacer
As memórias que você não pode caçarLes souvenirs qu'on ne peut chasser
São as mais bonitasSont les plus beaux

Tu y yo siempre pela UNIDOTu y yo unido par siempre
Tu y yo con el viento y la sangreTu y yo con el viento y la sangre
Tu y yo como La Mar y el sol, yo yTu y yo como la mar y el sol, y yo
Siempre me recuerdoSiempre me recuerdo

Como a nossa mãe é melhor se esconder na tristezaComme nos mère on dans pour mieux cacher le chagrin
De onde eu venho às lágrimas você vai saber nadaD'où je viens de nos larmes tu ne sauras rien
Como irmãos quando canto é lembradoComme des frères quand on chante on se souvient
De onde eu venho a amizade é como um refrãoD'où je viens l'amitié c'est comme un refrain

As estações só vai passarLes saisons ne feront que passer
O tempo não pode apagarLe temps ne pourra rien effacer
Uma promessa que não pode ser quebradoComme une promesse qu'on ne peut casser
Tu y yoTu y yo
As estações só vai passarLes saisons ne feront que passer

O tempo não pode apagarLe temps ne pourra rien effacer
As memórias que você não pode caçarLes souvenirs qu'on ne peut chasser
São as mais bonitasSont les plus beaux

Tu y yo siempre pela UNIDOTu y yo unido par siempre
Tu y yo con el viento y la sangreTu y yo con el viento y la sangre
Tu y yo como La Mar y el sol, yo yTu y yo como la mar y el sol, y yo
Siempre me recuerdoSiempre me recuerdo

Quando a noite cai, quando a noite esperando por mimQuand la nuit descend, quand la nuit m'attend
Quando eu estou receoso que eu lembroQuand j'ai peur je me souviens
I no sangueQue j'ai dans le sang
Toda a coragem ea força de minhaTout le courage et la force des miens
Quando aurora olhos sonhadores completoQuand le jour se lève les yeux pleins de rêve
E espero que eu lembroEt d'espoir je me souviens
Você nunca estará longeTu ne seras jamais loin

Tu y yo siempre pela UNIDOTu y yo unido par siempre
Tu y yo con el viento y la sangreTu y yo con el viento y la sangre
Tu y yo como La Mar y el sol, yo yTu y yo como la mar y el sol, y yo
Siempre me recuerdoSiempre me recuerdo

Tu y yo siempre pela UNIDOTu y yo unido par siempre
Tu y yo con el viento y la sangreTu y yo con el viento y la sangre
Tu y yo como La Mar y el sol, yo yTu y yo como la mar y el sol, y yo
Siempre me recuerdoSiempre me recuerdo

Hay la la la la la laHay la la la la la la