
She Needs Me (remix) (feat. Dom Kennedy & Murs)
Kendrick Lamar
Ela Precisa de Mim
She Needs Me (remix) (feat. Dom Kennedy & Murs)
Uma vez, Reportando ao vivo, Compton CaliforniaOne time, reportin' live, Compton California
Ela vai para o trabalho, ela vai a escolaShe go to work, she go to school
Seu corpo suave, sem tatuagensHer body's smooth, no tattoos
Tipo de menina que vai fazer sua mãe se sentir comfortávelType a girl that'll make your mother feel comfortable
Meu pops ama ela também, ela é compatívelMy pops love her too, she's compatible
Ela é independente, ela maneja seus negóciosShe's independent, she handle her business
Ela acredita em Deus e não em outras religiõesShe believe in God and no other religions
Ela nunca está em competiçãoShe's never in competition
Quando se trata de seus amigosWhen it comes to her friends
Ela é confiável, ela defini suas próprias tendênciasShe's dependable, she set her own trends
Uma confidente, uma mediadora, tão doce, cada saborA confidant, a mediator, so sweet, every flavor
Apenas uma conversa com ela fazendo um favorJust a conversation with her doing you a favor
Olhe para seus quadris, eu quero ser um pagerLook at her hips, I want to be a pager
Conservadora, afirmativaConservative, affirmative
Na verdade, ela reluta em suores e gramposActually she reluctant to sweats and bobby pins
A beleza dela, um homem cego pode verThe beauty of her, a blind man can see
A verdadeira rainha e ela precisa de mimA true queen and she needs me
Ela precisa de mim, ela precisa de mimShe needs me, she needs me
Ela precisa de mim, ela precisa de mimShe needs me, she needs me
A beleza dela, juro por Deus um homem cego pode verThe beauty of her, swear to God a blind man can see
A verdadeira rainha e ela precisa de mimA true queen and she needs me
Essa mulher esta fumandoThat girl is smokin'
Não posso acreditar que sou seu focoCan't believe that I'm her focus
Eu diria que ela me deixou abertoI'd say she got me open
E juntos estamos em uma montanha russaAnd together we are rollercoastin'
Cinco anos mais tarde, uma major da contabilidadeFive years later, an accountant major
Trabalhaando em uma empresa, abundância de papelWork at a firm, abundance of paper
Ela tem uma carreira, ela olha na parte traseiraShe got a career, she look in the rear
Você estava lá por trás de seus Mercedes que ela poderia dirigirYou were there behind her Mercedes that she could steer
Ligue para sua chefe, reuniões executivasCall her boss, executive meetings
Viagens consecutivas, fins de semana de fériasConsecutive trips, vacational weekends
Fragrância de Dior no seu vestido PradaDior reekin' to her Prada dress
Provavelmente o único produto de um puro sucessoProbably the only product of a pure success
Tem uma promoção, agora ela é proprietária do edifícioGot a promotion, now she owns the building
Chefiando para o topo como se ela possuísse o edifícioHeaded to the top like she own the building
Bens imóveis, propriedade, ela ordena uma estaca de tenderReal estate, property, she order tender stake
Apenas uma boca para comerOnly one mouth to feed
Reduzindo financiamentoFunding reducing
Investindo em algum estoqueInvested in some stock
Eu me pergunto o que ela colocou para comprar o restauranteI wonder what she put in to buy the restaurant
Oh que a garota como a vida pode serOh what a girl how great life can be
Ainda que ela tenha o mundo, ela precisa de mimEven though she got the world, she needs me
Ela precisa de mim, ela precisa de mimShe needs me, she needs me
Ela precisa de mim, ela precisa de mimShe needs me, she needs me
Oh o que a garota, o que o inferno de vida pode serOh what a girl, what a hell life can be
Ainda que ela tenha o mundo, ela precisa de mimEven though she got the world, she needs me
Nós perdemos contato, fomos separados, anos passam, estou desatualizadoWe lose touch, we separated, years pass, I'm out dated
Ela esta saindo com um famoso artista de Hollywood, bom DenzelShe's dating one of Hollywood's famous entertainers, Denzel good
Paparazzi param fora do shopping, terça-feira de manhã, café da manhã reforçado, Honda do BennyPaparazzi spot 'em out shopping, Tuesday morning brunch, Benny Honda's
Tablóides pintam a foto do casal perfeitoTabloids paint a picture of a perfect couple
Manchetes lê quando o famoso ator ama você, Emmy Awards, Academy tambémHeadline reads when a famous actor loves you, Emmy Awards, Academy too
No carpete vermelho, vestido combinando com o terno dele, ela segurando seu braçoOn the red carpet, dress matching his suit, she holding his arm
Ela acena para sua mãe e para o mundoShe waves at her moms and wave at the world
Tem o mundo em suas mãosGot the world in her palms
Cabeça nas nuvens, olhando as estrelasHead in the clouds, star gazing
Carrinho dela no palco, uma proposta estava esperandoCart her on the stage, a proposal was waiting
Ele abaixou-se, ficou em um joelhoHe bent down, got on one knee
Ela olhou-o nos olhos e disse que ela precisa de mimShe looked him in the eye and said she needs me
Ela precisa de mim, ela precisa de mim, ela precisa de mim, ela precisa de mimShe needs me, she needs me, she needs me, she needs me
Mesmo que parece que estamos a separar-se, eventualmente isso vai passar, e ela vai precisar de mimEven if we seem to separate, eventually it'll come to pass, she'll need me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: