Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.420

Average Joe

Kendrick Lamar

Letra

Significado

Average Joe

Average Joe

A coisa mais difícil para mim fazerThe hardest thing for me to do
É para você, para que me conheçam, em dezesseis baresIs to get you, to know me, within sixteen bars
Isso é a coisa mais difícilThat's the hardest thing

Quem é k. Dot? Um jovem negro de ComptonWho is k. Dot? A young nigga from compton
Na calçada escrever raps ao lado de uma arma de fogoOn the curb writing raps next to a gun shot
Nos cantos, onde os bandidos e os assassinos moramOn the corners where the gangsters and the killers dwell
As cicatrizes do concurso fraudulentos que se reveladoThe fraudulent tender scars that get unveiled
Todo mundo que eu conhecia era ou crip ou piruEveryone I knew was either crip or piru
Primos no elementar, parentes na escolaCousins in elementary, relatives in high school
Com isso dito, cada um de seus rivaisWith that being said, each one of their rivals
Estava apontando alguma coisa em minha cabeça, eu precisava de sobrevivênciaWas aiming something at my head, I needed survival

Pulou, foi roubado, tiro, tiro de voltaGot jumped, got jacked, shot at, shot back
E eu nem sequer empurrar uma linha, eu estou apenas tá querendo empurrar essas rimasAnd I don't even push a line, I'm just tryna push these rhymes
Em meio a permanecer neutra e discretaIn the midst of staying neutral and discrete
Minha mãe disse que você é julgado pela empresa que você mantenhaMy momma said you're judged by the company you keep
Mas o que você pode considerar que, se ele vai para baixoBut what you can consider, that if it goes down
Eles vão te matar se você me matar, ele fica maluco profundaThey'll kill you if you kill me, it gets deep nigga
Então, se você perguntar o que eu estou fazendoSo if you ask what I'm doing
Eu sou pato tá querendo a influência de minha cidade que é azul-e, .. Real Talk, eI'm tryna duck the influence of my city that's blue-and,.. Real talk, and
É por isso que me foda (real talk mano, acredite)This is why they fuck with me (real talk nigga, believe it)
É por isso que me foda (faça o que eu faço, sabe?)This is why they fuck with me (do what I do, y'know?)
Eu não sou nenhum bandido, um assassino, eu sou apenas sua média joe (sabe que)I'm no gangster, no killer, I'm just your average joe (know that)
Mas uma coisa que você deve considerar, eu sou o mais real que você sabeBut one thing you should consider, I'm the realest you know

Eu estava andando de centenárioI was walking from centennial
Quando um veículo não identificado enrolado, e eu era como segurarWhen an unidentified vehicle rolled up, and I was like hold up
De onde você é? "How-bang"Where you from? "how-bang"
Onde fica? "Westside", que é uma gangue piru para ser exatoWhere you stay? "westside", that's a piru gang to be exact
Bem consciente que tinham azul através eles chapéuWell aware they had blue across they hat
Caiu mochila e correu para dentro da cul-de-sacDropped backpack and ran inside of the cul-de-sac
Tiros soaram, esperando a Deus eu não estava molhadoShots rang out, hoping to God I wasn't wet
Cruzou para atravessar rosecrans e correu para dentro da aindaCrossed to cross rosecrans and ran inside of the yet
Piou os manos no quente e noventa e cinco, eles disseram que já sabiamChirped the homies on the hot ninety-five, they said they already knew

O que aconteceu, e conhecer-los fora da garagemWhat happened, and meet 'em outside the garage
Nunca vi isso muitas armas em minha vidaNever seen that many guns in my life
Eu estava paranóica como um demônio da noite, mas precisava de vingançaI was paranoid like a fiend in the night, but needed revenge
Agarrou o nove-ball, abriu a porta, em seguida, entrou emGrabbed the nine-ball, opened up the door, then got in
Alguém disse que cair para trás, nós vamos fazer esses negros sofremSomebody said fall back, we gon' make these niggas suffer
Você meu irmão como uma fraternidade, e isso é só para lembrá-loYou my brother like a frat, and that's just to remind you
Pensei sobre isso por tanto tempo eu não tinha conseguido meus finais, foda, masThought about that so long I had failed my finals, fuck, but
É por isso que brinque comigo (eu te disse mano)This is why they fuck with me (I told you nigga)
É por isso que brinque comigo (você finge mano)This is why they fuck with me (you fake nigga)
Eu não sou nenhum bandido, um assassino, eu sou apenas sua média joe (você finge)I'm no gangster, no killer, I'm just your average joe (you fake)
Mas uma coisa que você deve considerar, eu sou o mais real que você sabeBut one thing you should consider, I'm the realest you know

Eu não faço música negra, eu não faço música brancaI don't do black music, I don't do white music
Eu faço música a vida cotidianaI do everyday life music
Dê-lhes corta como um negro perfurado a faca por eleGive 'em cuts like a nigga pierced a knife through it
Você diz que você passar, mas eu já passei por isso, agora que está frioYou say you through, but I've been through it, now that's cold
E isso é para o meu prédio do condado criançasAnd this is for my county building children
Na cidade de hub em calotas, sem direcção assistidaIn hub city on hubcaps, no power-steering
Eu uso perseverança nessa cidade loucaI use perseverance in this mad city
Onde os manos beber Remy e mantenha semis para assassinosWhere the niggas drink remy and hold semis for cutthroats
Bernie Mac morreu, não é brincadeiraBernie mac died, it's no joke
Não pergunte por que, se você não sabe sobre esses assassinos e ladrõesDon't ask why if you don't know about these killers and thieves

Sete gramas de maconha, você fuma, mas eu sou alto off vidaSeven grams of weed, you smoke that, but I'm high off life
Eu poderia cair do céu como duas vezesI could fall out the sky like twice
E a terra, na terra dos aksAnd land in the land of the aks
E as minivans onde o ventilador nunca sobreAnd the minivans where the fan never on
Porque é mais quente do que as axilas de um lunático em uma camisa de forçaCause it's hotter than a lunatic's underarms in a straitjacket
Em outras palavras, podemos obtê-lo quebrando, mas eu mantê-lo fresco, sabe?In other words, we get it cracking, but I keep it cool, y'know?
É por isso que brinque comigo [risos]This is why they fuck with me [laughs]
É por isso que me foda (real talk)This is why they fuck with me (real talk)
Eu não sou nenhum bandido, um assassino, eu sou apenas sua média joe (vamos)I'm no gangster, no killer, I'm just your average joe (come on)
Mas uma coisa que você deve considerar, eu sou o mais real que você sabeBut one thing you should consider, I'm the realest you know

Então, você tem issoSo there you have it
Mas eu sou um deixá-lo com esteBut I'm a leave you with this
Um og me disse uma vezAn og once told me
Um gangster real é morto ou na cadeiaA real gangster is either dead or in jail
Ou nos bastidores recebendo dinheiro realOr behind the scenes getting real money
Eu vou emboraI'm gone




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção