Tradução gerada automaticamente

Determined
Kendrick Lamar
Determinado
Determined
"Quero descrever minha descoberta da forma mais simples possível"I want to describe my discovery in the simplest terms possible
Porque isso vai te mostrar por que é verdadeBecause it will reveal to you why it is true
Que tudo que a mente podeThat whatever the mind can
Conceber e acreditar, a mente pode alcançarConceive and believe, the mind can achieve
Independentemente de quantas vezes você falhou no passadoRegardless of how many times you have failed in the past
Ou quão altos seus objetivos e esperanças possam ser"Or how lofty your aims and hopes may be"
Corredor, sem granaGo getter, with no cheddar
Só uma camiseta branca e um moletom de brechóJust a white tee and a swap meet sweater
Minha vida provavelmente verá grandes empreendimentosMy life is likely to see great endeavors
Mas não posso vencer se não conseguir me organizarBut I can't win if I can't get it together
O que eu preciso fazer para ver o sucesso?What I gotta do in order to see success?
Ter os melhores do mundo me chamando de melhorHaving the world's best to call me the best
Chegar no Grammy como o melhor vestidoPull up at the grammy awards as best-dressed
Com um endereço ao lado de uma atriz lindaWith an address next to a beautiful actress
Um dólar e um sonho, me sinto como o J. ColeA dollar and a dream, I feel j. Cole
Palavra para o buraco no meu bolso e as minasWord to the hole in my pocket and the hoes
Que não querem saber de um cara quebrado com ambiçãoThat don't wanna fuck with a broke nigga with ambition
Mas da última vez que cheguei, vocês eram só umas vacasBut the last I checked, y'all was broke bitches
Fazer um nome pra mim mesmoMake a name for myself
Então estourar como o bumbum da Buffy quando ela usa um cinto apertadoThen bubble like the ass of buffy when she wearing a tight belt
Os amigos da quebrada podem dizer o que quiseremThe homies on the block can say whatever they say
Não quero ser um matador, quero ser um GatesI don't wanna be a killer, I wanna be a gates
Leve seu tempo, vai chegarTake your time, it'll come
Apenas mantenha o foco e seja humilde, meu filhoJust stay focussed and humble my son
Mostre e prove, prove que você é o escolhidoShow and prove, prove you're the one
Não se trata de quem é o melhor, mas de quem quer maisIt's not about who's dope, it's who wants it the most
Então apenas saia e conquisteSo just go out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
O que eu preciso fazer para ver o sucesso?What I gotta do in order to see success?
Ter os melhores do mundo me chamando de melhorHaving the world's best to call me the best
Chegar no Grammy como o melhor vestidoPull up at the grammy awards as best-dressed
Com um endereço ao lado de uma atriz lindaWith an address next to a beautiful actress
Preciso invadir seu lugar e fazer barulho?Do I gotta run in your spot and blasting?
Melhor ainda, roubar o caixa de cheque mais próximoBetter yet, rob the nearest nix check cashing
Ouvir o papo de um cara que tá sempre se achandoHear a hustle from a nigga that's constantly bragging
Pegar ele no sinal, arrastar pra fora da sua vanCatch him at the light, snatch him out his jeep wagon
Ou talvez eu precise me juntar ao JoséOr maybe I gotta hook up with jose
Comprar cinco tijolos da parada, ir pra baíaCop five bricks of the yay, head to the bay
Área, ou levar as aves até o portãoArea, or carry the birds to the gate
Deixar as balas distribuírem o trabalho o dia todoLet the clips distribute the work all day
Então voltar pra casaThen come back home
A cada três semanas, girar três a seis zonasEvery three weeks, flip three-to-six zones
Os amigos da quebrada podem dizer o que quiseremHomies on the block can say whatever they want
Não quero ser um traficante, quero ser um TrumpI don't wanna be a dealer, I wanna be a trump
Donald, isso éDonald that is
Leve seu tempo, vai chegarTake your time, it'll come
Apenas mantenha o foco e seja humilde, meu filhoJust stay focussed and humble my son
Mostre e prove, prove que você é o escolhidoShow and prove, prove you're the one
Não se trata de quem é o melhor, mas de quem quer maisIt's not about who's dope, it's who wants it the most
Então apenas saia e conquisteSo just go out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
E quando eu faço, eu faço de novo, depois voltoAnd when I do it, I do it again, then I go back
Quando eu faço, eu faço de novo, depois voltoWhen I do it, I'll do it again, then I go back
Viver na rua, mas por enquanto tô disposto a encararThug it out, but for now I'm willing to dug it out
Eu tenho que ralar, ralarI gotta grind, grind
Então bem-vindo à história da minha vidaSo welcome to the story of my life
Veja, estou tentando me livrar da merda que escrevoSee I'm tryna get right off the shit that I write
Fazer uma fortuna, comprar alguns Porsches pra minha mãe e pra esposaMake a fortune, buy some porsches for my momma and the wife
O motor do meu pai nesse carro antigo tá firme!Pop's engine in this old school run tight!
Mas enquanto você escuta o K. D-o-tBut as you listening to k. D-o-t
Eu e minha garota dividimos um balde no KFCMe and my girl split the bucket at kfc
Ela escutando Drake e tudo que posso dizerShe listening to drake and all I can say
Droga, esses caras são muito melhores que eu?Damn, these niggas that much better than me?
Querida, não acho que isso é pra serBaby, I don't think this is meant to be
Porque eu sempre perco a autoestimaCause I'm always losing self-esteem
Ela pausou o iPhone e disse "hã"She paused the iphone, then said huh
Eu repeti o que disse, então ela respondeu "cala a boca"I repeated what I said, then she replied shut up
Você sabe que você é o melhor, garoto, tem que continuarYou know you the best boy, you gotta keep doing it
Mas não esqueça, quando fizer, mantenha-se neleBut don't forget when you do, just keep you in it
E nunca ouça o que a indústria dizAnd never listen to what the industry say
Não seja um artista típico, seja mais como o JayDon't be a typical artist, be more like jay
Russell, Barry Gordy, Quincy JonesRussell, barry gordy, quincy jones
Bob Johnson, Sean Combs, L.A. ReidBob johnson, sean combs, l.a. Reid
Jovens empreendedores negros fizeram o que era preciso pra ter sucesso, éYoung black entrepreneurs did what it took to succeed, yeah
Então eu preciso ver o sucessoSo I gotta see success
Preciso sair das escadas de RosecransI gotta make it off them rosecrans steps
Subindo ao topo como um refrigerante agitadoRising to the top like a soda shook up
Pronto pra estourar, e vou estourar em quem estiver no meu caminhoBout to pop, and I'll pop on whoever's in my way
Leve seu tempo, vai chegarTake your time, it'll come
Apenas mantenha o foco e seja humilde, meu filhoJust stay focussed and humble my son
Mostre e prove, prove que você é o escolhidoShow and prove, prove you're the one
Não se trata de quem é o melhor, mas de quem quer maisIt's not about who's dope, it's who wants it the most
Então apenas saia e conquisteSo just go out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
Saia e conquisteGo out and get it
É, eu juro por DeusYeah, I swear to God
Não quero fazer isso, só viver, manoI don't wanna do it, just live man
Quero viver bemI wanna live good
Só quero deixar minha mãe orgulhosa, sabe?Just wanna make my momma proud, y'know?
Não quero ser durão, não quero as maiores conquistasI don't wanna be hard, I don't want the most stripes
Tenho irmãos e irmãs, sou o mais velhoI got lil' brothers and sisters man, I'm the oldest nigga
Eu só quero, eu só queroI just want it, I just want it
E eu vou conseguir"And I'ma get it



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: