My People (feat. Jay Rock)

Meu Povo (feat. Jay Rock)

My People (feat. Jay Rock)

Meu povo não me ama
My people don't love me
Por que nos odiamos?
Why we hate each other?
Por que matamos nossos irmãos?
Why we kill our brothers
Por que machucamos nossas mães?
Why we hurt our mothers?
Meu povo não me ama
My people don't love me
Podemos amar uns aos outros
We can love one another
Devemos ficar juntos porque
We should stick together because
Somos tudo o que temos, meu povo não me ama
We're all we got my people don't love me
Por que atacamos uns aos outros?
Why we ride on another
Precisamos amar uns aos outros, somos tudo o que temos
Need to love one another we all we got
Meu povo não me ama
My people don't love me
Eu disse que somos tudo o que temos
I said we all we got
Juro por Deus, cara, somos tudo o que temos
I swear to God dog we all we got
Meu povo não me ama
My people don't love me

Este mundo inteiro está derramando mortes sem sentido
This whole world's spillin' senseless killing
Universo além do mal, um tópico para servir
Universe beyond evil, one topic to serve
Seja meu povo negro
Be my black people
Estamos perdendo o ponto como o lance livre do Shaq
We be missing the point like Shaq's freethrow
Sean Taylor, vida perdida por causa de invejosos
Sean Taylor, life gone because of haters
Um cara que ele conhecia tentou invadir sua casa
A nigga he known tried home invasion
Deu errado
Went wrong
Bala penetrou sua perna, osso do fêmur
Bullet penetrated his leg, femur bone
Dias depois, arranjos para o velório
Days later, wake arrangements
Flores para serem encomendadas, isso foi tão impaciente
Flowers to be catered that was so impatient
Tirá-lo do próximo homem
Take him from the next man
Porque ele não tem a vontade
'Cause he ain't got the will
De lutar como ele pode
To hustle like he can
Os caras preferem roubar do que pensar
Niggas would rather steal than think
Em um plano justo
Of a righteous plan
Para obter rendimentos, matar por dividendos
To get residuals, kill for dividends
Esta vida é crítica
This life is critical
Estamos vivendo em um tempo onde
We living in a time where
Crianças de 9 anos carregam 9mm
9-year olds tote 9's
Aos 10, é Mac 10 e linhas de cocaína
Turn 10, it's Mac 10's and coke lines
Eu me pergunto por que um homem negro bem-sucedido tem que
I wonder why successful black man gotta
Morrer por um homem negro
Die from a black man

Meu povo não me ama
My people don't love me
Por que em todo lugar que vou eu tenho
Why everywhere I go I got
Que acumular algum ódio?
To accumulate some hate?
Meu povo não me ama
My people don't love me
Genocídio é tudo o que sabemos, merda
Genocide all we know shit
Estamos basicamente na KKK
We basically in the KKK
OK-K-K, estou tentando fazer meu dinheiro
OK-K-K, I'm trying to make my cake
Mas toda vez que eu me viro
But every time I turn around
Você o tira de mim
You take it from me
Pessoas negras não me amam
Black people don't love me
Nos odiamos, fazemos mal uns aos outros
Hate each other we do each other wrong
É por isso que hoje, pessoas negras, vamos nos amar
That's why today, black people let's love we

Não posso ser um modelo negro positivo
Can't be a positive black role model
Liderando o futuro sem haters para seguir
Leading the future with no haters to follow
Agora isso é uma merda, se eu quiser ver
Now that's fucked up, if I ever wanna see
Sucesso, eu tenho que ver a morte?
Success, I gotta see death?
Ser famoso para quê?
Be famous for what?
Ele está buscando aprendizado superior
He aiming for higher learning
Você está mirando para derrubá-lo
You aiming to shoot him down
Ele está voando reto, você quer fazer ele dar meia-volta
He flying straight, you wanna u turn him
Você queima as pontes do seu irmão
You burn your brother's bridges
As conquistas dele abrindo caminho
His accomplishments making way
Para seus filhos
For your children
Ainda assim você não o elogia
Still you don't compliment
Orgulho negro inconsiderado
Inconsiderate black pride
Não, nunca foi, nunca ganha, tem que perder
No, never been, never win, gotta lose
Essa é a inclinação para
That's the slope that's for
A herança negra
The black heritage
Nós interpretamos o tolo melhor do que comediantes
We play the fool better than comedians
Cara desobediente sem respeito, ética
Disobedient dude no respect, ethics
Eu me recuso a ser uma estatística
I refuse to be a statistic
Mas mudar minha comunidade
But changing my community
Não parece realista
Don't seem realistic
Mostre-me um afro-americano fazendo o certo
Show me an African American doing right
Eu te mostro um que será
I'll show you one that will
Assassinado hoje à noite
Kill his ass tonight

Meu povo não me ama
My people don't love me
Por que em todo lugar que vou eu tenho
Why everywhere I go I got
Que acumular algum ódio?
To accumulate some hate?
Meu povo não me ama
My people don't love me
Genocídio é tudo o que sabemos, merda
Genocide all we know shit
Estamos basicamente na KKK
We basically in the KKK
OK-K-K, estou tentando fazer meu dinheiro
OK-K-K, I'm trying to make my cake
Mas toda vez que eu me viro
But every time I turn around
Você o tira de mim
You take it from me
Pessoas negras não me amam
Black people don't love me
Nos odiamos, fazemos mal uns aos outros
Hate each other we do each other wrong
É por isso que hoje, pessoas negras, vamos nos amar
That's why today, black people let's love we

Nós ficávamos juntos nos dias da escravidão
We stuck together back in slavery days
Martin e Malcolm, esses caras abriram o caminho
Martin and Malcolm them dudes paved the way
A merda que estamos fazendo
The bullshit we doing
Eu sei que eles estão se revirando em seus túmulos
I know they're turning over in their graves
Isso precisa parar hoje
The shit need to stop today
Sim, eles morreram pela causa
Yeah the die for the cause
Alguns como Jesus por nós
Some like Jesus for us
Para nos tornarmos pessoas melhores, pense nisso
To become better people, think about it
Costumávamos fugir da KKK
We used to run from the KKK
Mas agora estamos fugindo de nossos irmãos
But now we running from our brothers
Que estão segurando as K's
That be holding them k's
Cara, nunca pensei que haveria dias assim
Man, never thought there'd be days like this
Não pode confiar nos seus amigos que
Can't trust your homies that
Você está andando junto
You're hanging with
Que vergonha, por que você mata um cara por uma corrente
Damn shame, why you kill a nigga over a chain
Quando você poderia se levantar
When you could get up on your
E conseguir a mesma coisa
Hustle and get the same thing
Unidos, ficamos altos, divididos, todos caímos
United we stand tall, divided we all fall
Vamos deixar essa merda para trás, pessoal
Let's leave this bullshit behind y'all
Na real
On the real
A inveja e o ódio precisam parar
The envy and the hate need to stop
Pessoas negras, somos tudo o que temos
Black people we all we got

Meu povo não me ama
My people don't love me
Por que em todo lugar que vou eu tenho
Why everywhere I go I got
Que acumular algum ódio?
To accumulate some hate?
Meu povo não me ama
My people don't love me
Genocídio é tudo o que sabemos, merda
Genocide all we know shit
Estamos basicamente na KKK
We basically in the KKK
OK-K-K, estou tentando fazer meu dinheiro
OK-K-K, I'm trying to make my cake
Mas toda vez que eu me viro
But every time I turn around
Você o tira de mim
You take it from me
Pessoas negras não me amam
Black people don't love me
Nos odiamos, fazemos mal uns aos outros
Hate each other we do each other wrong
É por isso que hoje, pessoas negras, vamos nos amar
That's why today, black people let's love we

Vocês melhor acordem e sintam o cheiro do café
Y'all better wake up and smell the coffee
Somos tudo o que temos, cara
We all we got man
É negro matando negro
It's black on black killing each other
Cara, isso precisa parar, papo reto
Man it needs to stop real talk
Pessoas negras precisam se tornar mais espertas
Black people need to smarten up
Somos tudo o que temos
We all we got