Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 66

Entre Toi Et Moi

Kénédy

Letra

Entre Você e Eu

Entre Toi Et Moi

Hey, hey, hey, oh, oh babyHey, hey, hey, oh, oh baby
É, é, oh, ohYeah, yeah, oh, oh

Já faz noites que eu não consigo dormirVoilà des nuits que je ne m'endors pas
(Sem pensar em você)(Sans penser à toi)
Já faz dias que eu acordo sem quererVoilà des jours que je me réveille malgré moi
(Sempre sem você)(Toujours sans toi)
Não consigo encarar seu olharJe n'arrive pas à affronter tes regards
Não sei o que pensar, mas será que existe uma história entre você e eu?Je ne sais quoi penser mais il-y-a t-il même une histoire entre toi et moi

Porque eu não seiParce que je ne sais pas
(Como te fazer entender)(Comment te faire comprendre)
E eu não vejo (os gestos que posso esperar)Et je ne vois pas (les gestes que je peux attendre)
Não, eu não ouço todas essas palavras docesNon je n'entends pas tous ces petits mots tendres
(Mas me diz)(Mais dis-les moi)

Eu queria tanto te abraçarJe voudrais tant te serrer dans mes bras
(Sempre te ter)(Toujours te garder)
Acreditar que você não vai escapar de mimCroire enfin que tu ne m'échaperas pas
(Eu quero te amar)(Je veux t'aimer)
Te amar sem limites, quebrar esse silêncio que me pesaT'aimer sans compter, briser ce silence qui me pèse
(Eu quero te dar)(Je veux te donner)
Te dar tudo de mim e acabar com o desconforto que existe entre você e euTe donner tout de moi et venir à bout du malaise qu'il y a entre toi et moi

Porque você sabeParsk ou savé
Você sabe que o amor está queimando nós todos os diasOu savé sé lanmou ka brilé nou tou lé jou
Se você quiser vir me verSi ou lé vini vwè mwen
Se você quiser falar comigoSi ou lé palé ban mwen
Porque você sabe que o amor está queimando nós todos os diasParsk ou savé sé lanmou ka brilé nou tou lé jou
Se você quiser vir me verSi ou lé vini vwè mwen
Se você não quiser me deixarSi ou lé pa lécé mwen

Tem que dizer isso agoraFo pé sa ou di alè
Você pode mudar o que há em mim (oh sim)Ou ka touné lespwi en mwen (oh oui)
Sou eu que você precisa (oh sim)Sé mwen ou bizwen (oh oui)
Tudo que você precisaTou sa ou bizwen

Se você olhar para trásSi ou bien gadé dèyè
Ninguém te conhece bem como eu (oh sim)Pon moun pa konèt vou bien ki mwen (oh oui)
Sou eu que preciso (sim)Sé mwen bizwen (an ni)
Tudo que você precisa (sim)Tou sa ou bizwen (an ni)
BabyyyyyyBabyyyyyy

LalalalalalalalaLalalalalalalala

Porque você sabeParsk ou savé


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kénédy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção