Dame

Dame

Dame

Muito tempo se passou
Mucho tiempo ha pasado
E agora você vem me procurar
Y ahora vienes a buscarme a mí
Que você me ama e que sente minha falta
Que me quieres y que me extrañas
Que sem mim você não pode mais viver
Que sin mí ya no puedes vivir

Você foi embora sabendo
Tú te alejaste sabiendo
Isso me machucaria
Que eso a mí me iba lastimar
E a vez que eu estava com você
Y el tiempo que estuve contigo
Você não sabia valorizar
No lo supiste valorar

E agora você vem me dizer que
Y ahora vienes a decirme que
Você sente minha falta e quer me ver
Tú me extrañas y me quiere ver
Que você só quer outra chance
Que solo quieres otra oportunidad
E você me diz
Y me dices

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Mas eu não quero mais nada)
(Pero ya no quiero nada)

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Mas eu não quero mais te ver)
(Pero ya no quiero verte)

Entenda mamãe que eu não quero mais te ver
Entiende mami que yo ya no quiero verte
Estou feliz, mesmo que doa te perder
Estoy feliz aunque haya dolido perderte
O tempo passa e suas memórias em minha mente
El tiempo pasa y tus recuerdos en mi mente
Eles são de um passado que eu apaguei para sempre
Son de un pasado que he borrado para siempre

E entre tantas pessoas diferentes
Y entre tanta gente diferente
Eu conheci uma mulher linda e enorme
He conocido una mujer bella y descomunal
Basta olhar para mim e isso me faz mal, mal, mal
Sólo me mira y me pone mal mal mal
Ela me faz voar
Ella me tiene volando

E agora você vem me dizer que
Y ahora vienes a decirme que
Você sente minha falta e quer me ver
Tú me extrañas y me quiere ver
Que você só quer outra chance
Que solo quieres otra oportunidad
E você me diz
Y me dices

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Mas eu não quero mais nada)
(Pero ya no quiero nada)

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Santiago GR)
(Santiago GR)

(Como) você rejeitou a proposta de amar você
(Como) rechazaste la propuesta de quererte
Então eu rejeito a ideia de que você permaneça na minha mente
Así rechazo la idea de que sigas en mi mente
Eu não te amo mais e estou ciente disso
Ya no te quiero y de eso soy consiente

Por que você pergunta se a resposta é tão simples?
Por qué lo preguntas si es tan sencilla la respuesta
Pense no que você fez e responda a si mesmo
Piensa lo que hiciste y tú misma te contestas
(Não) Você não precisa que eu esclareça nada
(No) No necesitas que te aclare nada
E você me diz
Y me dices

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Mas eu não quero mais nada)
(Pero ya no quiero nada)

Me dê me dê um pouco mais de tempo (uhoo)
Dame dame dame un ratito más (uhoo)
Que eu te amo aqui mais comigo (uhoo)
Que yo te quiero aquí conmigo más (uhoo)
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad

(Sim) você me diz que eu não te amo mais
(Si) tú me dices no te quiero más
Eu digo para você vir, vamos aproveitar
Yo te digo ven vamo a disfrutar
Não resista, me dê um pouco mais
No te resistas dame un rato más
E eu prometo que você não me separará novamente
Y te prometo no volverme a separar

E nós matamos o desejo
Y matamos las ganas
Repetimos amanhã
Repetimos mañana
E se você me perguntar não
Y si me preguntan no
Não lembro de nada
No me acuerdo de nada

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad
(Outra oportunidade)
(Otra oportunidad)

Me dê, me dê, me dê um pouco mais
Dame dame dame un ratito más
Que eu te amo aqui mais comigo
Que yo te quiero aquí conmigo más
Me dê, me dê, me dê outra chance
Dame dame dame otra oportunidad

Mg Music
Mg Music
A companhia musical
La compañía musical
Ou seja, ie ie
Ie ie ie
Rouchtheproducer
Rouchtheproducer

Santiago GR (sem patos)
Santiago GR (Nada de patos)
Kenet Molina (Lá na Sibéria)
Kenet Molina (Allá en la Siberia)
Mauren Rozo
Mauren Rozo
Julian Quijano
Julian Quijano