Es Así

É Assim

Es Así

Talvez amanhã eu faça isso de novo
Quizás, mañana lo vuelva a hacer
E isso se repete, de novo, de novo
Y se vuelva a repetir, otra vez, otra vez
E até eu entender
Y hasta que lo entienda

eu sei, é normal
Ya sé, es normal
Um dia acorda e no outro tudo dá errado
Unos días arriba y al otro todo sale mal
É normal, hum
Es normal, hmm

Deixe-os quebrar seu coração em pedaços
Que te rompan el cora a pedazos
Que eu desconte em outro
Que yo me desquite con otro
E aquele que nunca prestou atenção em mim
Y ese que nunca me hizo caso
Isso me deixa louco, uh-oh
Me traiga loca, uh-oh

Isso é assim
Esto es así
E se eu cair, é assim que é
Y si me caigo pues esto es así
E se eu errar, continuarei de novo
Y si la cago pues vuelvo a seguir
Entre tantas opções, sempre apostei em mim, aprendi com o tempo
Entre tantas opciones, siempre apuesto por mi, del tiempo aprendí

que isso é assim
Que esto es así
E se eu cair, é assim que é
Y si me caigo pues esto es así
E se eu errar, continuarei de novo
Y si la cago pues vuelvo a seguir
Entre tantas opções, sempre apostei em mim, com o tempo aprendi que é assim
Entre tantas opciones, siempre apuesto por mi, del tiempo aprendí que esto es así

Não há problema em ficar tão triste que você não quer fazer nada
Se vale estar tan triste que no quieres hacer nada
Vale a pena ficar deitado na cama o dia todo
Se vale todo el día estar tirada en la cama
Às vezes demais, a monotonia
A veces too much, la monotonía
Mas se isso me dá paz, quem se importaria?
Pero si me da paz, ¿a quién le importaría?

o tempo não vai voltar
El tiempo no volverá
Estou errado de novo
Me vuelvo a equivocar
E eles sempre vão falar
Y siempre van a hablar
(Uh-oh)
(Uh-oh)

Tudo o que eu era
Todo lo que fui
Isso me faz
Eso me hace a mí
E agora eu entendi
Y ahora lo entendí

Isso é assim
Esto es así
E se eu cair, é assim que é
Y si me caigo pues esto es así
E se eu errar, continuarei de novo
Y si la cago pues vuelvo a seguir
Entre tantas opções, sempre apostei em mim, aprendi com o tempo
Entre tantas opciones, siempre apuesto por mi, del tiempo aprendí

que isso é assim
Que esto es así
E se eu cair, é assim que é
Y si me caigo pues esto es así
E se eu errar, continuarei de novo
Y si la cago pues vuelvo a seguir
Entre tantas opções, sempre apostei em mim, com o tempo aprendi que é assim
Entre tantas opciones, siempre apuesto por mi, del tiempo aprendí que esto es así

(Uh-oh)
(Uh-oh)
Então, então
Así, así, así
(Uh-oh)
(Uh-oh)
Então, então
Así, así, así

(Uh-oh)
(Uh-oh)
Isso é assim
Esto es así
(Uh-oh)
(Uh-oh)
Então, então
Así, así, así
(Hum)
(Hmm)

que isso é assim
Que esto es así