Mía Mía

Minha Minha

Mía Mía

O que você tá fazendo aqui?
¿Qué haces tú por aquí?
Quando nos separamos, deixei fácil pra você
Cuando nos dejamos te la puse easy
Dá pra ver que você não entendeu, parece piada
Se ve que no entendiste, parece chiste
Você já perdeu o sabor, tipo chiclete
Ya se te fue el sabor como si fuera chicle

Ai, não, outra, outra vez já estou cansada do seu jogo
Ay, no, otra, otra ve' ya estoy cansá' de tu juego
Não perco tempo, não tô aqui pra isso
No pierdo el tiempo, no 'toy pa' es
Não-não-não-não-não-não
No-no-no-no-no-no
Ai, não, outra, outra vez, por que eu tenho que repetir?
Ay, no, otra, otra vez, ¿por qué tengo que repetirlo?
Tenho que repetir? (É sério?)
¿Tengo que repetirlo? (¿En serio?)

Por acaso eu falei francês? Pra você não entender
¿Acaso hablé francés? Pa' que no me entendiera'
Eu já te rejeitei, não sei pra que você volta
Ya yo te boté, no sé pa' que regresas
Se você não me interessa, não te compro nem em oferta
Si tú no me interesa', no te compro ni en oferta
Não perco tempo, não estou aqui pra isso
No pierdo el tiempo, no estoy pa' eso
Não-não-não-não-não-não
No-no-no-no-no-no

Eu estou na minha, minha
Yo estoy en la mía, mía
Nem sequer nos seus sonhos você vai tocar a minha anatomia, sozinha na minha, minha
Ni siquiera en tus sueños tocas mi anatomía, solita mía, mía
Minha, minha, tô na minha, bebê
Mía, mía, 'toy con la mía, baby
Sua companhia é demais porque sou minha, minha
Está de más tu compañía porque soy mía, mía

Eu estou na minha, minha
Yo estoy en la mía, mía
Nem sequer nos seus sonhos você vai tocar a minha anatomia, sozinha na minha, minha
Ni siquiera en tus sueños tocas mi anatomía, solita mía, mía
Minha, minha, tô na minha, bebê
Mía, mía, 'toy con la mía, baby
Sua companhia é demais porque sou minha, minha
Está de más tu compañía, solita mía, mía

Tudo péssimo, o cara chegou e eu disse
Todo mal, el cabrón se me acercó y le dije

Eu sou minha e de mais ninguém, anota aí
Yo soy mía y de má' nadie, anótalo
Sei que é difícil me esquecer, anota aí
Sé que es difícil olvidarme, anótalo
As Balenciagas voltam, anota aí
Las Balenciagas se regresan, anótalo
Essa tattoo não vai se apagar, anota aí
Ese tattoo no va a borrarse, anótalo
Bebê, anota aí
Baby, anótalo

Por acaso eu falei francês? Pra você não entender
¿Acaso hablé francés? Pa' que no me entendiera'
Eu já te rejeitei, não sei pra que você volta
Ya yo te boté, no sé pa' que regresas
Se você não me interessa, não te compro nem em oferta
Si tú no me interesa', no te compro ni en oferta
Não perco tempo, não estou aqui pra isso
No pierdo el tiempo, no estoy pa' eso
Não-não-não-não-não-não
No-no-no-no-no-no

Eu estou na minha, minha
Yo estoy en la mía, mía
Nem sequer nos seus sonhos você vai tocar a minha anatomia, sozinha na minha, minha
Ni siquiera en tus sueños tocas mi anatomía, solita mía, mía
Minha, minha, tô na minha, bebê
Mía, mía, 'toy con la mía, baby
Sua companhia é demais porque sou minha, minha
Está de más tu compañía porque soy mía, mía

Eu estou na minha, minha
Yo estoy en la mía, mía
Nem sequer nos seus sonhos você vai tocar a minha anatomia, sozinha na minha, minha
Ni siquiera en tus sueños tocas mi anatomía, solita mía, mía
Minha, minha, tô na minha, bebê
Mía, mía, 'toy con la mía, baby
Sua companhia é demais porque sou minha, minha
Está de más tu compañía porque soy mía, mía

Não-não-não-não-não-não
No-no-no-no-no-no-no