exibições de letras 37.273

Rumores (part. Gera MX)

Kenia OS

Letra

Significado

Rumores (part. Gera MX)

Rumores (part. Gera MX)

(Sim)(Yah)
(El Cachorro, gata)(El Cachorro, ma)

Essa relaçãoEsta relación
Serve pra capa de revistaDa pa' portada de revista
Pra ser o centro das atençõesPa' ser el centro de atención
E estar no topo da listaY estar en el top de la lista

Mas, não, esse não é o momentoPero, no, esta no es la ocasión
Vamos comer quietinhosTú y yo comamos calladitos
Essa é a condiçãoEsa es la condición

Se existem rumores sobre nós nas ruasSi de los dos hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Colocamos óculos escurosNos ponemos gafas oscuras
Pra que restem dúvidas e a vista deles falhePa' que quede en duda y la vista les falle

Se existem rumores por aí nas ruasSi por ahí hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Tudo o que fazemos sem censuraTodo lo que hacemos sin censura
É a nossa aventura e de mais ninguémEs nuestra aventura y no de más nadiе

Sim, sim, humYeah, yeah, hum
Quero me jogar com tudo, vamos curtindo o diaQuiero tirarme en el pasto, vamos gastando el día
Me beije lentamente enquanto penso em uma melodia pra vocêBésame lento mientras te pienso una melodía
Beijinho sabor de menta, cheiro de melanciaBesito sabor menta, aroma de sandía
Ela pira a minha cabeça desde o primeiro diaA mí me vuela la cabeza desde el primer día

Ah, que os rumores corram pelas ruasAh, que suenen los rumores por la calle
Me beije sem medo, não penso oferecer detalhesBésame sin miedo, no pienso darles detalles
Algumas pessoas que jogam ódio querem que o nosso lance dê erradoAlgunos que tiran odio quieren que lo nuestro falle
Juntos nas ruas, onde ninguém possa nos verJuntos por la noche, donde no nos mire nadie

Vou procurar uma forma em alguma nuvem em algum lugar em que eu tenha estadoVoy a buscarle la forma a alguna nube en donde estuve
Alguma em forma de escada, vou pedir pra te fazer subirEn forma de escalera, pediré a ver si te sube
Aqui comigo o brilho é bem peculiarAquí conmigo es muy peculiar el brillo
Flashes no rosto, diamantes nos anéisFlashes en la cara, diamantes en los anillos
Quero ver o seu cabelo solto, você sabe, o visual simplesQuiero verte el pelo suelto, ya sabes, el look sencillo
Assim, de pijama, gata, correndo pelos corredoresAsí, en pijama, mami, corriendo por los pasillo'

(Oh, você sabe, o visual simples)(Oh, ya sabes, el look sencillo)
(Você já sabe, gata)(Ya lo sabes, mami)

Se existem rumores sobre nós nas ruasSi de los dos hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Colocamos óculos escurosNos ponemos gafas oscuras
Pra que restem dúvidas e a vista deles falhePa' que quede en duda y la vista les falle

Se existem rumores por aí nas ruasSi por ahí hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Tudo o que fazemos sem censuraTodo lo que hacemos sin censura
É a nossa aventura e de mais ninguémEs nuestra aventura y no de más nadiе

Me acompanhe a um lugarAcompáñame a un lugar
Onde nada dá erradoDonde nada sale mal
Você é meu céu e a minha pazEres mi cielo y mi paz
Que se foda os outrosQue se jodan los demás

Me acompanhe a um lugarAcompáñame a un lugar
Onde nada dá erradoDonde nada sale mal
Você é meu céu e a minha pazEres mi cielo y mi paz
Que se foda os outrosQue se jodan los demás

Se existem rumores sobre nós nas ruasSi de los dos hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Colocamos óculos escurosNos ponemos gafas oscuras
Pra que restem dúvidas e a vista deles falhePa' que quede en duda y la vista les falle

Se existem rumores por aí nas ruasSi por ahí hay rumores en la calle
Que não fiquem sabendo dos detalhesQue no sepan los detalles
Tudo o que fazemos sem censuraTodo lo que hacemos sin censura
É a nossa aventura e de mais ninguémEs nuestra aventura y no de más nadiе

KOS, meu bemKOS, bebé
SAIBU, SAIBUSAIBU, SAIBU
(Rumores vão e vêm)(Rumores van y vienen)

Composição: Andrea Muñoz Montoya / SAIBU / Kenia Os / Gera Mx. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Edulalo e traduzida por Mirella. Legendado por Mirella. Revisão por Edulalo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenia OS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção