Más Te Va a Doler

Vai Doer Mais Em Você

Más Te Va a Doler

Eu te perdoei depois do que você fez
Te perdoné después de lo que hiciste
Mas nem assim você aprendeu, você vacilou de novo
Pero ni así aprendiste, la volviste a cagar
Dizem que um pau que nasce torto
Dicen que un árbol que nace torcido
Por mais que tentemos, nunca se endireita
Por más que lo intentemos, no se vuelve a enderezar

Que coincidência que agora que você não está aqui
Qué casualidad que ahora que no estás
Eu não tenho ansiedade e o mezcal está mais gostoso
Ya no tengo ansiedad y sabe mejor el mezcal
A real é que tive muita paciência com você
La neta es que te tuve mucho aguante
Espero que você tenha paciência com que eu não vou voltar
Espero que tú aguantes que no voy a regresar

Vá embora por de onde você veio, não dou a mínima se você está triste
Vete por donde viniste, me vale madre si estás triste
Isso é o que acontece por brincar com alguém que te amou demais
Esto pasa por jugar con quien te quiso de más
Eu não, mas a culpa vai te matar
Yo no, pero la culpa te va a matar

Vá embora se estiver com vontade, aquela mesma com que você subia na cama
Vete si te da la gana, con las que subiste a la cama
Eu que sou mulher demais, não desço ao seu nível
Yo que soy mucha mujer, no me bajo a tu nivel
E se prepare que vai doer mais em você, que vai doer mais em você
Y prepárate que más te va a doler, que más te va a doler
Vai doer muito mais em você, vai doer mais e mais em você
Mucho más te va a doler, más y más te va a doler

E, amor, se doer muito
Y, bebé, si te duele mucho
Me procure em outras
Busquéme en otras
Embora eu duvide que você vá encontrar
Aunque dudo que me encuentre

Nem tudo foi ruim, isso tinha que acontecer comigo
No todo estuvo tan mal, me tenía que pasar
Para eu perceber que, por mais que você ande bem-vestido
Para darme cuenta que, por más que tú estés bien vestido
De Prada ou Valentino
De Prada o Valentino
Não existe luxo que anule o quão podre você é, e por isso é que eu te digo
No hay lujo que te quite lo podrido, y por eso yo te digo

Vá embora por de onde você veio, não dou a mínima se você está triste
Vete por donde viniste, me vale madre si estás triste
Isso é o que acontece por brincar com alguém que te amou demais
Esto pasa por jugar con quien te quiso de más
Eu não, mas a culpa vai te matar
Yo no, pero la culpa te va a matar

Vá embora se estiver com vontade, aquela mesma com que você subia na cama
Vete si te da la gana, con las que subiste a la cama
Eu que sou mulher demais, não desço ao seu nível
Yo que soy mucha mujer, no me bajo a tu nivel
E se prepare que vai doer mais em você, que vai doer mais em você
Y prepárate que más te va a doler, que más te va a doler
Vai doer muito mais em você, vai doer mais e mais em você
Mucho más te va a doler, más y más te va a doler