Nightlife

Vida Noturna

Nightlife

Se você pudesse tocar nossa pele de lagartoIf you could touch our lizard skin
A gente não sentiriaWe wouldn't feel it
Nos encontramos à noite em bares obscurosWe meet at night in shady bars
Então ficamos gananciososThen we get greedy

De dia! de noite!Daytime! nightime!

Não consigo trabalhar com casacos pesadosI can't work with heavy coats
Eles não revelam nadaThey're not revealing
Temos que ver as roupas uns dos outrosHave to see each others clothes
Então todos estamos congelandoSo we're all freezing

Não se importa! a gente gosta!Don't mind! we like!

Vida noturna!Nightlife!
Vida noturna!Nightlife!

E agora tem manchas em minhas roupasAnd now there are stains all on my clothes
Não me lembroI don't remember
Então agora ando com as costas para as paredesSo now i walk with back to walls
Na frente dos amigosIn front of friends

Luzes da rua! vida de rua!Streetlights! streetlife!

Vida noturna!Nightlife!
Vida noturna!Nighlife!

Estamos aqui para o seu entretenimentoWe are here for your entertainment
Leve-nos como quiserTake us as you like
Somos seus para sua deleitaçãoWe are yours for your delectation
Coma à sua vontadeEat to your delight

Estamos agora para sua inspiraçãoWe are now for your inspiration
Trilha sonora dos temposSoundtrack to the times
Estamos jovens para sua profanaçãoWe are young for your desecration
Destrua o que você encontrarDestroy what you find

Se eu te ver de novoIf i see you out again
Vamos sorrir ao passarWe'll smile in passing
Não, não quero te ver, amigoNo i don't want to see you, friend
Mas valeu por perguntarBut thanks for asking

Coração partido! (coração partido!)Heartbreak! (heartbreak!)
Bom momento! (bom momento!)Nice time! (nice time!)
Luz da rua! (luz da rua!)Streetlight! (streetlight!)
Pele justa! (pele justa!)Skinthight! (skinthight!)

Te beijo! (te beijo!)Kiss you! (kiss you!)
Beijo meu! (beijo meu!)Kiss my! (kiss my!)

Vida noturna!Nightlife!
Vida noturna!Nightlife!