Gentle

Suave

Gentle

Como um vento suave pode afastar as nuvens do céuLike a gentle wind can blow the clouds from the sky
Como um toque suave pode aliviar a dor da despedidaLike a gentle touch can ease the pain of goodbye
Como um sorriso gentil abraçaLike a gentle smile embraces
Almas vazias em lugares solitáriosEmpty souls in lonely places

Devemos ser mais gentis com nós mesmosWe should be more gentle with ourselves
Como o amigo que nos levanta quando estamos pra baixoLike the friend who gently builds us up when we're down
Como um beijo suave pode mudar o mundo todoLike a gentle a kiss can turn a world all around
Fomos machucados por outros muitas vezesWe've been hurt by others often

Perdoamos e esquecemosWe've forgiven and forgotten
Devemos ser tão gentis com nós mesmosWe should be as gentle with ourselves
A vida pode ser duraLife can be hard
Mas não precisamos serBut we need not be
Tão duros conoscoSo hard on ourselves
Se conseguirmos verIf we will see

Como o pastor guia seu rebanho com comandos suavesLike the shepherd leads His flock with gentle commands
Com sua voz suave que apenas corações entendemWith His gentle voice that only hearts understand
Uma coisa que podemos saber com certezaOne thing we can know for certain
Ele suportou os pesados fardosHe has born the awful burdens

Para que possamos ser gentis com nós mesmosSo we can be gentle with ourselves
Uma coisa que eu sei com certezaOne thing that I know for certain
Ele carregará cada um dos meus fardosHe will bear my every burden
Para que eu possa ser gentil comigo mesmoSo I can be gentle with myself