Oseille

Grana

Oseille

Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Eu preciso de uns falsos, mas tenho um plano na cabeçaM'faut des faux faf' man j'ai une fiche de recherche
Não vou escapar se a polícia me apertarJ'esquiverai pas le ferme si les flics me serrent
Sempre a violência e as drogas me seguem de pertoToujours la violence et la drogue me suivent de près
Preciso de uma grana de 7 dígitos no meu contrachequeIl m'faut une somme à 7 chiffres sur mes fiches de paye
Tenho um problema com as minas, talvezJ'ai un problème avec la gente féminine peut être
Já esteja na hora de parar de fazer a garota que eu amo sofrerQu'il serait temps que j'arrête de faire souffrir la fille que j'aime
Ela me apoia quando eu fico pra baixo, sabeElle me soutient quand je déprime tu sais
Eu zoava na escola, os professores diziam pra eu ir no psicólogo, belezaJ'déconne à l'école les profs me disaient d'aller voir un psy ok
MC, sei que você curte o que eu façoMC je sais que t'apprécies c'que j'fais
Mas precisa parar de copiar meu caderno de rimas, irmãoMais faut que t'arrête vite de pomper le cahier de rimes re-frè
Tô cheio de pressão, preciso me livrar logoJ'ai les corones pleines faut que j'me vide vite
Tempo é dinheiro, no pulso uma Rolex, manoLe temps c'est de l'argent autour du poignet une Rolex mec
E mil euros em cash quando tô com os amigosEt 1000 euro d'espèce quand j'traine avec mes potos
Carro grande, tipo X5 ou MLGrosse caisse genre X5 ou ML
Preciso de uma arma porque os invejosos estão de olhoIl m'faut un flingue parce que les jaloux me guettent
Se eu morrer, que a rua e o rap francês sintam minha faltaSi j'me fais caner que la rue et le rap français me regrettent

Refrão:Refrain :
Tô com problemas na cabeça, preso embaixo da quebradaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Buscando uma solução pros meus problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Enquanto a polícia investiga, a rua nas minhas maquetesPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
À noite não consigo mais encontrar o sonoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Os policiais precisam parar de encher o sacoFaut qu'les flics arrêtent de casser les couilles
Bem aqui embaixo de casaJuste en bas de chez nous
Ou vamos acabar fazendo eles se arrependeremOu on finira par faire cracher les douilles
Preciso de uma passagem, vou sair de fériasFaut un billet d'avion, j'me casse en vacances
Pro sol, longe do 94, longe da FrançaAu soleil, loin du 94, loin d'la France
Te prometo, preciso parar de gastar minha granaJ'te promets, faut que j'arrête de claquer mon oseille
Pra dar uma casa linda pra minha mãe no interiorQue j'offre une trop belle, villa à ma mère au bled
Preciso de um apartamento ou uma casa de verdadeFaut un putain d'appart' ou un pav'tar de batard
Com uma garagem pra guardar o Porsche e o 4x4Avec un garage pour coffrer le Porsche et 4X4
Preciso de um contrato de artista de 100 milFaut un contrat d'artiste à 100 patates
Um chip banana pra eu chamar todos os meus parceirosUne puce banane que j'bigo tout mes scarlas
Preciso mandar grana pros meus sócios no cartãoFaut que j'envoie d'la caillasse pour mes soces au card-pla
Tô estressado, preciso de um bom baseado e uma massagemJ'suis zehef, faut un bon joint d'sem plus un massage
Pra eu malhar, tem muito cara falando merdaQue j'pousse à la salle, trop de mec qui parlent mal
Merecem uma surra, caso a situação fique feiaMéritent une hagla au cas où ça s'gâte à pare-balle
Preciso ir pra Nova York e trazer umas roupasFaut que j'aille à New-York que j'ramène de la sape
Preciso de grana, preciso de granaFaut que j'mette une banane, il m'faut d'la maille

Refrão:Refrain :
Tô com problemas na cabeça, preso embaixo da quebradaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Buscando uma solução pros meus problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Enquanto a polícia investiga, a rua nas minhas maquetesPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
À noite não consigo mais encontrar o sonoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Preciso de uma North Face pra enfrentar o invernoFaut une North Face pour lutter contre l'hiver
Quero que falem de mim na MTV, não nas notícias policiaisQu'on parle de moi sur MTV, pas dans les faits divers
Pra que a juíza não me pegue, preciso ser discretoPour que la juge me ché-la faut rester discret
Preciso manter os poucos amigos que me restamFaut que j'arrive à conserver le peu d'amis qu'il m'reste
Tenho 25 anos e uma família pra sustentar, manoJ'ai 25 printemps et une famille à nourrir mec
Então preciso me concentrar nos meus negóciosDonc il faut que j'reste concentrer sur mon business
Sabe o que quero dizer, irmão, tem muito mentiroso por aíTu vois c'que j'veux dire frère trop de mytho tcheck sombre
O que eu preciso é de um detector de mentirasCe qu'il me faudrait, c'est un détecteur de mensonge
Preciso que a gente mude esses papéis de merdaFaut qu'perse dans l'son, qu'on change ces foutus rôles
Que eu entre no estúdio, que eu saia um pouco do hallQue j'rentre au studio, que j'sorte un peu du hall
Que eu faça meus sócios comerem, a rua nas minhas costasQue j'fasse croquer mes soces, la rue sur les épaules
Inshallah, um dia eu vou estar no tronoInch'allah un jour j'aurai mon cul sur le trône
Sozinho, não consigo superar os problemasTout seul les soucis j'peux pas les surmonter
Minha família precisa continuar me apoiandoIl faut que ma famille continue de me supporter
Precisa de tempo pra curar minhas feridasIl faut du temps pour guérir mes plaies
Escrevo minhas dores, por isso a rua recita meus versosJ'écris mes peines c'est pour ça que la rue récitent mes textes

Refrão (X2):Refrain (X2):
Tô com problemas na cabeça, preso embaixo da quebradaJ'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Buscando uma solução pros meus problemasJe cherche une solution à mes problèmes
Enquanto a polícia investiga, a rua nas minhas maquetesPendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
À noite não consigo mais encontrar o sonoLa nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Preciso fazer grana, grana, um monte de grana, mano.Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

É isso, é tudo que eu preciso, manoC'est ça, c'est tout c'qu'il me faut renoi
Preciso fazer granaFaut que j'fasse de l'oseille
Pra família, pros meus sóciosPour la famille, pour mes soces
Kennedy, Sisi.Kennedy, Sisi.