White Dress

Vestido Branco

White Dress

Muito antes da manhã, sem avisoLong before morning, without a warning
Annie veio chamar a pequena LousiaAnnie came calling to little Lousia
Vestindo a luz da lua, mas querendo a luz do solWearing the moonlight, but wanting the sunlight
Ela ficou ao lado da cama e despejou seu coraçãoShe stood at her bedside and poured out her heart
Levanta e conta pra mamãe tudo que eu disseGet up and tell Mama all that I said
Porque eu não consigo seguir em frente'Cause I can't move ahead
A menos que eu consiga um vestido brancoUnless I can get a white a dress

Charlotte O'Grady, uma mulher de coração bomCharlotte O'Grady, a dear-hearted lady
Ela viu quase oitenta anos passandoShe's seen nearly eighty years coming and going
Uma noite enquanto sonhavaOne night while she's dreaming
Sua mãe vem implorandoHe mother comes pleading
Dizendo: Charlotte, eu preciso da sua ajuda pra seguir em frenteSaying: Charlotte, I'm needing your help to move on
Agora não espere por nadaNow don't wait for nothing
Quando o dia chegar, pegue meu nomeThat moment it's day, take up my name
E veja que eu consiga um vestido brancoAnd see that I get a white dress

Mães e filhas estão derramando uma lágrimaMothers and daughters are shedding a tear
O céu está se alegrando enquanto Jesus se aproximaHeaven's rejoicing as Jesus draws near
E é assimAnd it's like this
Elas estão conseguindo seus vestidos brancosThey're getting their white dress

Em Wichita, Kansas, Nettie e FrancisIn Wichita, Kansas, Nettie and Francis
Se curvam sobre o café da manhã pra começar o diaBow over breakfast to start off the day
Quando a voz do Espírito faz uma visitaWhen the voice of the Spirit pays them a visit
E diz que é hora de se mexerAnd says it's time to get with it
Tem família pra salvarThere's family to save

Seus pais estão esperandoYour fathers and mothers are biding their time
Eles estão aguardando por vocêThey're waiting for you
Pra ajudá-los a se vestir de brancoTo help them get dressed up in white

Bem, Nettie e Francis estão cheios de desejoWell, Nettie and Francis are filled with desire
Estão vasculhando registros e sentindo oThey're searching through records and feeling the
fogofire
E depois que cada nome é adquiridoAnd after each name's acquired
É rumo à montanha de Deus onde o branco é aplicadoIt's up to God's mountain where white is applied
E ele em suas vestes e ela em seu vestidoAnd he in his robes and she in her gown
Estão fazendo o melhor pra reverter a situaçãoThey're doing their best to turn it around
E não vão descansarAnd they won't rest
Até que todos estejam de vestido brancoTill all are in white dress

Andando com Jesus de brancoWalking with Jesus in white
Vestindo seus vestidos brancosWearing their white dress

Antes da vinda do SenhorBefore the Lord's coming
Elias tem agitadoElijah's been stirring
E os pais estão se voltando pra vocêAnd fathers are turning to you
E pra mimAnd to me