Never Gonna Feel That Again

Nunca Vou Sentir Isso Novamente

Never Gonna Feel That Again

Borboletas na sexta à noiteFriday night butterflies
Como um relógio, elas chegavamLike clockwork they'd arrive
Um friozinho e o céu de outubroA little chill and the October sky
Nervoso até o apito do jogoNervous till the kickoff game
Quatro tempos, ganhar ou perder4 quarters win or lose
Sábados passados em roxo e azulSpent Saturdays black and blue
Mas era o que eu amava fazerBut it was what I love to do
E era mais do que apenas um jogoAnd it was more than just a game

Era minha vida e era divertidoIt was my life and it was fun
Outra temporada da minha vida acabouAnother season of my life is done
Outra corrida que eu fico feliz em ter corridoAnother race I'm glad I got to run
Outro capítulo da minha vida se encerrouAnother chapter in my life its over
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteNo I'm never gonna feel like that again
O tempo passa por mim como o ventoTimes rushin by me like the wind
Nunca serei tão jovem como eu era entãoNever be as young as I was then
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteNo I'm never gonna feel like that again

Praticando dançar na minha garagemPractice dancin in my garage
Dois pés esquerdos e um corsage brancoTwo left feet and a white corsage
Papai me deixou pegar o carroDaddy let me borrow the dodge
Disse pra não voltar com o tanque vazioSaid don't bring her home on empty
Passei e peguei a Cindy LouSwung by and picked up Cindy Lou
Levei ela ao baile pra dançar um ou doisTook her to the prom for a dance or two
Depois dirigimos até a água azul e foi lá que ela me beijouThen we drove to the water blue and that's where she kissed me

Era minha vida e era divertidoIt was my life and it was fun
Outra temporada da minha vida acabouAnother season of my life is done
Outra corrida que eu fico feliz em ter corridoAnother race i'm glad I got to run
Outro capítulo da minha vida se encerrouAnother chapter of my life its over
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteNo i'm never gonna feel like that again
O tempo passa por mim como o ventoTimes rushin by me like the wind
Nunca serei tão jovem como eu era entãoNever be as young as I was then
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteno i'm never gonna feel like that again

Recebi uma ligação em um dia de julhoI got a call one July day
Cindy Lou estava nesse caminhoCindy Lou was in that way
Tinha uma grande decisão a tomarHad a big decision to make
E eu não podia levar isso na levezaand I couldn't take it lightly
A princípio pensei em deixar a cidadeAt first I thought of leavin town
Mas não podia decepcionar nossas famíliasbut I couldn't let our families down
Agora estou aqui jogando essa bolanow I'm out here throwin this ball around
Com um garoto que se parece comigowith a boy that looks just likes me

É minha vida e é bem divertidoIts my life and its sure fun
Outra temporada da minha vida começouAnother season of my lifes begun
Outra corrida que eu fico feliz em poder correrAnother race I'm glad I get to run
Outro capítulo da minha vida que estou escrevendoanother chapter of my life I'm writin
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteNo I'm never gonna feel like this again
O tempo passa por mim como o ventoTimes rushin by me like the wind
Preciso aproveitar cada momento que eu puderGot to grab each moment that I can
Porque eu nunca vou sentir isso novamenteCuz I'm never gonna feel like this again
Não, eu nunca vou sentir isso novamenteno I'm never gonna feel like this again
Nãoooooo, eu nunca vou sentir isso novamenteNooooooooo I'm never gonna feel like this again