This is Our Time

Este é o Nosso Tempo

This is Our Time

A gente tem suado pra caramba só pra acertar issoWe've been sweatin' a whole lot longer just to get this right
É trabalho duro, pancada forte, luta, é um sacrifícioIt's a work hard, hit hard, struggle, it's a sacrifice
É hora de explodir, hora de se preparar, hora de entrar em campo, hora de fazer o showIt's time to blow it up, time to lock and load, time to take the field, time to take the show

Este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our moment, this is our time
E a gente não vai segurar nada, estamos colocando tudo na linhaAnd we ain't holdin' back, we're layin it all on the line
Este é nosso destino, hora de brilhar, este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our destiny, time now to shine, this is our moment, this is our time

A gente toca guitarra e bate bateria desde molequesWe've been playin' guitars and bangin' drums since we were boys
Tentando impressionar as garotas bonitas com muito barulhoTryin' to impress pretty girls with a lot of noise
É hora de aumentar o som, hora de rock and roll, hora de subir no palco, hora de começar o showIt's time to turn it up, time to rock and roll, time to take the stage, time to start the show

Este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our moment, this is our time
E a gente não vai segurar nada, estamos colocando tudo na linhaAnd we ain't holdin' back, we're layin' it all on the line
Este é nosso destino, hora de brilhar, este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our destiny, time now to shine, this our moment, this is our time

É hora de aumentar o som, hora de rock and roll, hora de entrar em campo, hora de começar o showIt's time to turn it up, time to rock and roll, time to take the field, time to start the show
Este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our moment, this is our time
E a gente não vai segurar nada, estamos colocando tudo na linhaAnd we ain't holdin' back, we're layin' it all on the line
Este é nosso destino, hora de brilhar, este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our destiny, time now to shine, this our moment, this is our time

Este é nosso momento, este é nosso tempoThis is our moment, this is our time